Judges 17:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ Now he went out from the city of Bethlehem, and desired to sojourn wheresoever he should find it convenient for him. And when he was come to mount Ephraim, as he was on his journey, and had turned aside a little into the house of Michas,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

³ He restored the 1,100 shekels of silver to his mother, and she said, I had truly dedicated the silver to the Lord from my hand for my son to make a graven image and a molten image; now therefore, I will restore it to you.

American Standard Version (1901)

³ And he restored the eleven hundred pieces of silver to his mother; and his mother said, I verily dedicate the silver unto Jehovah from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.

Common English Bible

³ When he gave the eleven hundred pieces of silver back to his mother, she said, “I wholeheartedly devote this silver to the LORD, to be made into a sculpted image and a molded image for my son.”

Catholic Public Domain Version

³ Therefore, he restored them to his mother. And she said to him: "I have consecrated and vowed this silver to the Lord, so that my son would receive it from my hand, and would make a molten idol and a graven image. And now I deliver it to you."

Judges 17:3 Referencias Cruzadas

Exodus 20:4

Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: for the Lord will not hold him guiltless that shall take the name of the Lord his God in vain.

Leviticus 19:4

When thou reapest the corn of thy land, thou shalt not cut down all that is on the face of the earth to the very ground: nor shalt thou gather the ears that remain.

Exodus 20:23

6 Thou shalt not go up by steps unto my altar, lest thy nakedness be discovered.

John 16:2

0 And of justice: because I go to the Father; and you shall see me no longer.

Jeremiah 10:8

6 The portion of Jacob is not like these: for it is he who formed all things: and Israel is the rod of his inheritance: the Lord of hosts is his name.

Isaiah 66:3

1 That you may suck, and be filled with the breasts of her consolations: that you may milk out, and flow with delights, from the abundance of her glory.

Judges 18:5

0 We shall come to a people that is secure, into a spacious country, and the Lord will deliver the place to us, in which there is no want of any thing that groweth on the earth.

Judges 17:13

Then they desired him to consult the Lord, that they might know whether their journey should be prosperous, and the thing should have effect.

Deuteronomy 12:3

You shall not do there the things we do here this day, every man that which seemeth good to himself.

Exodus 34:17

0 The firstling of an ass thou shalt redeem with a sheep: but if thou wilt not give a price for it, it shall be slain. The firstborn of thy sons thou shalt redeem: neither shalt thou appear before me empty.

Judges 17:2

There was also another young man of Bethlehem Juda, of the kindred thereof: and he was a Levite, and dwelt there.

Judges 17:4

He was asked by him whence he came. And he answered: I am a Levite of Bethlehem Juda, and I am going to dwell where I can, and where I shall find a place to my advantage.

Judges 18:30

And embraced the man. And the son in law tarried in the house of his father in law three days, eating with him and drinking familiarly.

Isaiah 30:22

0 And the Lord shall make the glory of his voice to be heard, and shall shew the terror of his arm, in the threatening of wrath, and the dame of devouring fire: he shall crush to pieces with whirlwind, and hailstones.

Deuteronomy 27:15

0 Cursed be he that lieth with his father's wife, and uncovereth his bed: and all the people shall say: Amen.

2 Chronicles 33:7

2 And after that he was in distress he prayed to the Lord his God: and did penance exceedingly before the God of his fathers.