Judges 16:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 2 Dalila bound him again with these, and cried out: The Philistines are upon thee, Samson, there being an ambush prepared for him in the chamber. But he broke the bands like threads of webs.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And Samson said unto her, If they bind me with seven green withs that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And Samson said to her, If they bind me with seven fresh, strong gutstrings, still moist, then shall I be weak and be like any other man.

American Standard Version (1901)

⁷ And Samson said unto her, If they bind me with seven green withes that were never dried, then shall I become weak, and be as another man.

Common English Bible

⁷ Samson replied to her, “If someone ties me up with seven fresh bowstrings that aren’t dried out, I’ll become weak. I’ll be like any other person.”

Catholic Public Domain Version

⁷ And Samson answered her, "If I will be bound with seven cords, made of sinews not yet dry, but still damp, I will be weak like other men."

Judges 16:7 Referencias Cruzadas

Colossians 3:9

8 Wives, be subject to your husbands, as it behoveth in the Lord.

Galatians 6:7

6 And whosoever shall follow this rule, peace on them, and mercy, and upon the Israel of God.

Romans 3:8

6 Destruction and misery in their ways:

Proverbs 17:7

4 The beginning of quarrels is as when one letteth out water: before he suffereth reproach he forsaketh judgment.

Proverbs 12:19

6 He that neglecteth a loss for the sake of a friend, is just: but the way of the wicked shall deceive them.

1 Samuel 27:10

Now Samuel was dead, and all Israel mourned for him, and buried him in Ramatha his city. And Saul had put away all the magicians and soothsayers out of the land.

1 Samuel 19:17

2 Went also himself to Ramatha, and came as far as the great cistern, which is in Socho, and he asked, and said: In what place are Samuel and David? And it was told him: Behold they axe in Najoth in Ramatha.

Judges 16:10

5 And Dalila said to him: How dost thou say thou lovest me, when thy mind is not with me? Thou hast told me lies these three times, and wouldst not tell me wherein thy great strength lieth.

Judges 16:6

1 And he answered her: If I shall be bound with new ropes, that were never in work, I shall be weak and like other men.

Judges 16:8

3 And Dalila said to him again: How long dost thou deceive me, and tell me lies? Shew me wherewith thou mayest be bound. And Samson answered her: If thou plattest the seven locks of my head with a lace, and tying them round about a nail fastenest it in the ground, I shall be weak.

Judges 16:9

4 And when Dalila had done this, she said to him: The Philistines are upon thee, Samson. And awaking out of his sleep he drew out the nail with the hairs and the lace.