Judges 15:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ And he made a great slaughter of them, so that in astonishment they laid the calf of the leg upon the thigh. And going down he dwelt in a cavern of the rock Etam.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And Samson said concerning them, Now shall I be more blameless than the Philistines, though I do them a displeasure.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And Samson said of them, This time shall I be blameless as regards the Philistines, though I do them evil.

American Standard Version (1901)

³ And Samson said unto them, This time shall I be blameless in regard of the Philistines, when I do them a mischief.

Common English Bible

³ Samson replied, “No one can blame me now for being ready to bring down trouble on the Philistines!”

Catholic Public Domain Version

³ And Samson answered him: "From this day, there shall be no guilt for me against the Philistines. For I will do harm to you all."

Judges 15:3 Referencias Cruzadas

Judges 14:15

0 But his wife took one of his friends and bridal companions for her husband.

Judges 15:2

But Samson said to them: Although you have done this, yet will I be revenged of you, and then I will be quiet.

Judges 15:4

Then the Philistines going up into the land of Juda, camped in the place which afterwards was called Lechi, that is, the Jawbone, where their army was spread.

2 Samuel 14:30

And Absalom rising up early stood by the entrance of the gate, and when any man had business to come to the king's judgment, Absalom called him to him, and said: Of what city art thou? He answered, and said: Thy servant is of such a tribe of Israel.

Judges 14:4

And when be had taken it in his hands, he went on eating: and coming to his father and mother, he gave them of it, and they ate: but he would not tell them, that he had taken the honey from the body of the lion.