Judges 13:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 3 And the angel of the Lord said to Manue: From all the things I have spoken of to thy wife, let her refrain herself:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Then Manoah intreated the LORD, and said, O my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Then Manoah entreated the Lord and said, O Lord, let the Man of God whom You sent come again to us and teach us what we shall do with the child that shall be born.

American Standard Version (1901)

⁸ Then Manoah entreated Jehovah, and said, Oh, Lord, I pray thee, let the man of God whom thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.

Common English Bible

⁸ Manoah asked the LORD, “Please, my Lord,” he said, “let the man of God whom you sent come back to us once more, so he can teach us how we should treat the boy who is to be born.”

Catholic Public Domain Version

⁸ And so Manoah prayed to the Lord, and he said, "I beg you Lord, that the man of God, whom you sent, may come again, and may teach us what we ought to do about the boy who is to be born."

Judges 13:8 Referencias Cruzadas

Acts 9:6

4 And here he hath authority from the chief priests to bind all that invoke thy name.

Job 34:32

Moreover Eliu spoke these words :

Judges 13:3

Then Manue prayed to the Lord, and said: I beseech thee, O Lord, that the mail of God, whom thou didst send, may come again, and teach us what we ought to do concerning the child that shall be born.

Judges 13:6

1 He rose up and followed his wife: and coming to the man, said to him: Art thou he that spoke to the woman? And he answered: I am.

Judges 13:7

2 And Manue said to him: When thy word shall come to pass, what wilt thou that the child should do? or from what shall he keep himself?

Judges 13:9

4 And let her eat nothing that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing: and whatsoever I have commanded her, let her fulfil and observe.

Judges 13:11

6 And the angel answered him: If thou press me, I will not eat of thy bread: but if thou wilt offer a holocaust, offer it to the Lord. And Manue knew not it was the angel of the Lord.