Judges 13:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 0 She made haste and ran to her husband: and told him saying: Behold the man hath appeared to me whom I saw before.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ for, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ For behold, you shall become pregnant and bear a son. No razor shall come upon his head, for the child shall be a Nazirite to God from birth, and he shall begin to deliver Israel out of the hands of the Philistines.

American Standard Version (1901)

⁵ for, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come upon his head; for the child shall be a Nazirite unto God from the womb: and he shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.

Common English Bible

⁵ because you are pregnant and will give birth to a son. Don’t allow a razor to shave his head, because the boy is going to be a nazirite for God from birth. He’ll be the one who begins Israel’s rescue from the power of the Philistines.”

Catholic Public Domain Version

⁵ For you shall conceive and bear a son, whose head no razor shall touch. For he shall be a Nazirite of God, from his infancy and from his mother's womb. And he shall begin to free Israel from the hand of the Philistines."

Judges 13:5 Referencias Cruzadas

Numbers 6:5

0 And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons to the priest in the entry of the covenant of the testimony.

1 Samuel 1:11

6 Count not thy handmaid for one of the daughters of Belial: for out of the abundance of my sorrow and grief have I spoken till now.

1 Chronicles 18:1

And he put a garrison in Damascus, that Syria also should serve him, and bring gifts. And the Lord assisted him in all things to which he went.

1 Samuel 7:13

And it came to pass when Samuel was old, that he appointed his sons to be judges over Israel.

2 Samuel 8:1

And David put garrisons in Syria of Damascus: and Syria served David under tribute: and the Lord preserved David in all his enterprises, whithersoever he went.

Luke 1:15

3 And it came to pass, after the days of his office were accomplished, he departed to his own house.

Judges 16:17

2 And now his hair began to grow again.

Amos 2:11

Shall two walk together except they be agreed?