Judges 12:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ 1 To him succeeded Ahialon a Zahnlonite: and he judged Israel ten years:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ then said they unto him, Say now Shibboleth: and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. Then they took him, and slew him at the passages of Jordan: and there fell at that time of the Ephraimites forty and two thousand.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ They said to him, Then say Shibboleth; and he said, Sibboleth, for he could not pronounce it right. Then they seized him and slew him at the fords of the Jordan. And there fell at that time 42,000 of the Ephraimites.

American Standard Version (1901)

⁶ then said they unto him, Say now Shibboleth; and he said Sibboleth; for he could not frame to pronounce it right: then they laid hold on him, and slew him at the fords of the Jordan. And there fell at that time of Ephraim forty and two thousand.

Common English Bible

⁶ they would tell him, “Then say shibboleth.” But he would say, “sibboleth,” because he couldn’t pronounce it correctly. So they would seize him and kill him at the Jordan’s crossing points. Forty-two thousand of the Ephraimites fell at that time.

Catholic Public Domain Version

⁶ they would ask him, then say 'Shibboleth,' which is translated as 'ear of grain.' But he would answer 'Sibboleth,' not being able to express the word for an ear of grain in the same letters. And immediately apprehending him, they would cut his throat, at the same crossing point of the Jordan. And in that time of Ephraim, forty-two thousand fell.

Judges 12:6 Referencias Cruzadas

Galatians 5:15

4 And they that are Christ's, have crucified their flesh, with the vices and concupiscences.

Mark 14:70

Now on the festival day he was wont to release unto them one of the prisoners, whomsoever they demanded.

Matthew 26:73

But the chief priests having taken the pieces of silver, said: It is not lawful to put them into the corbona, because it is the price of blood.

Matthew 12:25

3 Either make the tree good and its fruit good: or make the tree evil, and its fruit evil. For by the fruit the tree is known.

Isaiah 27:12

But these also have been ignorant through wine, and through drunkenness have erred: the priest and the prophet have been ignorant through drunkenness, they are swallowed up with wine, they have gone astray in drunkenness, they have not known him that seeth, they have been ignorant of judgment.

Ecclesiastes 10:12

9 For laughter they make bread, and wine that the living may feast: and all things obey money.

Proverbs 18:19

Where there is no knowledge of the soul, there is no good: and he that is hasty with his feet shall stumble.

Proverbs 17:14

1 A fool is born to his own disgrace: and even his father shall not rejoice in a fool.

Psalm 69:15

2 Let their table become as a snare before them, and a recompense, and a stumblingblock.

Psalm 69:2

For the zeal of thy house hath eaten me up: and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

Judges 12:5

0 And he died, and was buried in Bethlehem.

Judges 12:7

2 And he died, and was buried in ZahnIon.