Judges 1:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ And the children of Juda besieging Jerusalem, took it, and put it to the sword, and set the whole city on fire.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot. So Simeon went with him.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And Judah [the tribe] said to [the tribe of] Simeon his brother, Come up with me into my allotted territory, so that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with you into your territory. So Simeon went with him.

American Standard Version (1901)

³ And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot. So Simeon went with him.

Common English Bible

³ So the tribe of Judah said to the tribe of Simeon, their brothers, “Come up with us into our territory, and let’s fight against the Canaanites. Then we’ll go with you into your territory too.” So Simeon went with them.

Catholic Public Domain Version

³ And Judah said to his brother Simeon, "Go up with me to my lot, and fight against the Canaanite, so that I also may go forth with you to your lot." And Simeon went with him.

Judges 1:3 Referencias Cruzadas

2 Samuel 10:11

6 And Adarezer sent and fetched the Syrians, that were beyond the river, and brought over their army: and Sobach, the captain of the host of Adarezer, was their general.

Judges 1:17

2 The house of Joseph also went up against Bethel, and the Lord was with them.

Joshua 19:1

And Bethlebaoth and Sarohen: thirteen cities, and their villages.

Genesis 29:33

4 And she conceived the third time, and bore another son: and said: Now also my husband will be joined to me, because I have borne him three sons: and therefore she called hi sname Levi.

Judges 1:2

And Adonibezec said: Seventy kings having their fingers and toes cut off, gathered up the leavings of the meat under my table: as I have done, so hath God requited me. And they brought him to Jerusalem, and he died there.

Judges 1:4

And afterwards they went down and fought against the Chanaanite, who dwelt in the mountains, and in the south, and in the plains.

Revelation 7:7

6 They shall no more hunger nor thirst, neither shall the sun fall on them, nor any heat.