Joshua 9:24 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁴ He was exceedingly afraid. For Gabaon was a great city, and one of the royal cities, and greater than the town of Hai, and all its fighting men were most valiant.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And they answered Joshua, and said, Because it was certainly told thy servants, how that the LORD thy God commanded his servant Moses to give you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you, therefore we were sore afraid of our lives because of you, and have done this thing.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ They answered Joshua, Because it was surely told your servants that the Lord your God commanded His servant Moses to give you all the land and to destroy all the land's inhabitants from before you. So we feared greatly for our lives because of you, and have done this thing.

American Standard Version (1901)

²⁴ And they answered Joshua, and said, Because it was certainly told thy servants, how that Jehovah thy God commanded his servant Moses to give you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you; therefore we were sore afraid for our lives because of you, and have done this thing.

Common English Bible

²⁴ They answered Joshua, “Your servants had been told that the LORD your God had commanded his servant Moses to give you the entire land and to wipe out all its population on your account. So we feared for our very lives because of you and did this thing.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And they responded: "It was reported to us, your servants, that the Lord your God had promised his servant Moses that he would give you the entire land, and that he would destroy all its inhabitants. Therefore, we were very afraid, and we made a provision for our lives, compelled by the dread of you, and we undertook this counsel.

Joshua 9:24 Referencias Cruzadas

Matthew 10:28

6 And as a man's enemies shall be they of his own household.

Job 2:4

And his wife said to him: Dost thou still continue in thy simplicity? bless God and die.

Joshua 9:9

4 They took therefore of their victuals, and consulted not the mouth of the Lord.

Joshua 2:9

4 They answered her: Be our lives for you unto death, only if thou betray us not. And when the Lord shall have delivered us the land, we will shew thee mercy and truth.

Joshua 2:11

6 And she said to them: Get ye up to the mountains, lest perhaps they meet you as they return: and there lie ye hid three days, till they come back, and so you shall go on your way.

Joshua 6:21

6 Cursed be the man before the Lord, that shall raise up and build the city of Jericho. In his firstborn may he lay the foundation thereof, and in the last of his children set up its gates.

Joshua 10:2

And Josue went up from Galgal, and all the army of the warriors with him, most valiant men.