Joshua 9:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 4 They answered: It was told us thy servants, that the Lord thy God had promised his servant Moses to give you all the land, and to destroy all the inhabitants thereof. Therefore we feared exceedingly and provided for our lives. compelled by the dread we had of you and we took this counsel.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ But all the princes said unto all the congregation, We have sworn unto them by the LORD God of Israel: now therefore we may not touch them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ But all the leaders said to all the assembly, We have sworn to them by the Lord, the God of Israel, so now we may not touch them.

American Standard Version (1901)

¹⁹ But all the princes said unto all the congregation, We have sworn unto them by Jehovah, the God of Israel: now therefore we may not touch them.

Common English Bible

¹⁹ Then all the leaders said to the whole community, “We have made a solemn pledge to them by the LORD, the God of Israel. So we can’t touch them now.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And they responded to them: "We have sworn to them in the name of the Lord, the God of Israel, and for that reason, we are not able to touch them.

Joshua 9:19 Referencias Cruzadas

Ecclesiastes 8:2

All these things I have considered, and applied my heart to all the works that are done under the sun. Sometimes one man ruleth over another to his own hurt.

Jeremiah 4:2

0 And I said: Alas, alas, alas, O Lord God, hast thou then deceived this people and Jerusalem, saying: You shall have peace: and behold the sword reacheth even to the soul?

Ecclesiastes 9:2

Live joyfully with the wife whom thou lovest, all the days of thy unsteady life, which are given to thee under the sun, all the time of thy vanity: for this is thy portion in life, and in thy labour wherewith thou labourest under the sun.

Joshua 9:20

5 And now we are in thy hand: deal with us as it seemeth good and right unto thee.

Joshua 9:18

3 Therefore you shall be under a curse, and your race shall always be hewers of wood, and carriers of water unto the house of my God.