Joshua 8:31 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³¹ Now When these things were heard of, all the kings beyond the Jordan, that dwelt in the mountains and in the plains, in the places near the sea, and on the coasts of the great sea, they also that dwell by Libanus, the Hethite and the Amorrhite, the Chanaanite, the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ as Moses the servant of the LORD commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses, an altar of whole stones, over which no man hath lift up any iron: and they offered thereon burnt offerings unto the LORD, and sacrificed peace offerings.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ As Moses the servant of the Lord commanded the Israelites, as it is written in the Book of the Law of Moses, an altar of unhewn stones, upon which no man has lifted up an iron tool; and they offered on it burnt offerings to the Lord and sacrificed peace offerings.

American Standard Version (1901)

³¹ as Moses the servant of Jehovah commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses, an altar of unhewn stones, upon which no man had lifted up any iron: and they offered thereon burnt-offerings unto Jehovah, and sacrificed peace-offerings.

Common English Bible

³¹ This was exactly what Moses the LORD’s servant had commanded the Israelites. It is what is written in the Instruction scroll from Moses: “an altar of crude stones against which no iron tool has swung.” On it they offered entirely burned offerings to the LORD and sacrificed well-being offerings.

Catholic Public Domain Version

³¹ just as Moses, the servant of the Lord, had instructed to the sons of Israel, and this was written in the book of the law of Moses: truly, an altar of uncut stones, which iron has not touched. And he offered holocausts upon it to the Lord, and he immolated victims as peace-offerings.

Joshua 8:31 Referencias Cruzadas

2 Chronicles 35:12

7 And the children of Israel that were found there, kept the phase at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

Joshua 1:8

3 Remember the word, which Moses the servant of the Lord commanded you, saying: The Lord your God hath given you rest, and all this land.

Exodus 24:5

And he took the blood and sprinkled it upon the people, and he said: This is the blood of the covenant which the Lord hath made with you concerning all these words.

Exodus 18:12

5 And Moses answered him: The people come to me to seek the judgment of God.

Matthew 12:26

4 O generation of vipers, how can you speak good things, whereas you are evil? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.

Nehemiah 13:1

But in all this time I was not in Jerusalem, because in the two and thirtieth year of Artaxerxes king of Babylon, I went to the king, and after certain days I asked the king:

Ezra 6:18

Now after these things in the reign of Artaxerxes king of the Persians, Esdras the son of Saraias, the son of Azarias, the son of Helcias,

2 Chronicles 25:4

And Amasias said to the man of God: What will then become of the hundred talents which I have given to the soldiers of Israeli and the man of God answered him: The Lord is rich enough to be able to give thee much more than this.

2 Kings 22:8

3 Go and consult the Lord for me, and for the people, and for all Juda, concerning the words of this book which is found: for the great wrath of the Lord is kindled against us, because our fathers have not hearkened to the words of this book, to do all that is written for us.

2 Kings 14:6

1 But Amasias did not rest satisfied. So Joas king of Israel went up, and he and Amasias king of Juda saw one another in Bethsames a town in Juda.

Deuteronomy 27:2

And shalt immolate peace victims, and eat there, and feast before the Lord thy God.

Deuteronomy 27:8

3 And over against them shall stand on mount Hebal to curse: Ruben, Gad, and Aser, and Zabulon, Dan, and Nephtali.