Joshua 8:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 4 So all being slain that had pursued after Israel in his flight to the wilderness, and tailing by the sword in the same place, the children of Israel returned and laid waste the city.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand: and they entered into the city, and took it, and hasted and set the city on fire.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ The men in the ambush arose quickly out of their place and ran when he stretched out his hand; and they entered the city and took it, and then hastened and set it afire.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand, and entered into the city, and took it; and they hasted and set the city on fire.

Common English Bible

¹⁹ The ambush quickly rose from its place. As soon as he reached out his hand, it charged. They entered the city and captured it. They set the city on fire at once.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And when he had lifted up the shield toward the city, the ambush, which lay hidden, rose up quickly. And advancing to the city, they seized it, and set it on fire.

Joshua 8:19 Referencias Cruzadas

Joshua 8:18

3 And they took the king of the city of Hai alive, and brought him to Josue.

Joshua 8:20

5 And the number of them that fell that day, both of men and women, was twelve thousand persons all of the city of Hai.

Judges 20:33

8 Now the children of Israel had given a sign to them, whom they had laid in ambushes, that after they had taken the city, they should make a fire: that by the smoke rising on high, they might shew that the city was taken.

Judges 20:37

2 And began to go towards the way of the desert, the enemy pursuing them thither also. And they that fired the city came also out to meet them.

Joshua 8:2

And whilst we are fleeing, and they pursuing, you shall arise out of the ambush, and shall destroy the city: and the Lord your God will deliver it into our hands.