Joshua 22:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 6 Thus saith all the people of the Lord: What meaneth this transgression? Why have you forsaken the Lord the God of Israel, building a sacrilegious altar, and revolting from the worship of him?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And the children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh have built an altar over against the land of Canaan, in the borders of Jordan, at the passage of the children of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And the [other] Israelites heard it said, Behold, the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh have built an altar at the edge of the land of Canaan in the region [west] of the Jordan in the passage [belonging to us], the Israelites.

American Standard Version (1901)

¹¹ And the children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh have built an altar in the forefront of the land of Canaan, in the region about the Jordan, on the side that pertaineth to the children of Israel.

Common English Bible

¹¹ Then the Israelites heard a report: “Look. The people of Reuben, the people of Gad, and half the tribe of Manasseh have built an altar at the far edge of the land of Canaan. It lies in the districts of the Jordan on the Israelite side!”

Catholic Public Domain Version

¹¹ And when the sons of Israel had heard of it, and certain messengers had reported to them that the sons of Reuben, and of Gad, and of the one half tribe of Manasseh had built an altar in the land of Canaan, upon the hills of the Jordan, facing the sons of Israel,

Joshua 22:11 Referencias Cruzadas

John 1:28

6 And beholding Jesus walking, he saith: Behold the Lamb of God.

Joshua 2:7

2 Now therefore swear ye to me by the Lord, that as I have shewn mercy to you, so you also will shew mercy to my father's house: and give me a true token,

John 20:12

0 And when he had said this, he shewed them his hands and his side. The disciples therefore were glad, when they saw the Lord.

John 20:1

For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.

Judges 12:5

0 And he died, and was buried in Bethlehem.

Joshua 22:10

5 Who came to the children of Ruben, and of Gad, and the half tribe of Manasses, into the land of Galaad, and said to them:

Joshua 22:16

1 And the children of Ruben, and of Gad, and of the half tribe of Manasses answered the princes of the embassage of Israel:

Joshua 22:19

4 And not rather with this thought and design, that we should say: To morrow your children will say to our children: What have you to do with the Lord the God of Israel?

Deuteronomy 12:11

6 Only the blood thou shalt not eat, but thou shalt pour it out upon the earth as water.