Jonah 4:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ For behold the Lord will come forth out of his place: and he will come down, and will tread upon the high places of the earth.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And the LORD God prepared a gourd, and made it to come up over Jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief. So Jonah was exceeding glad of the gourd.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And the Lord God prepared a gourd and made it to come up over Jonah, that it might be a shade over his head, to deliver him from his evil situation. So Jonah was exceedingly glad [to have the protection] of the gourd.

American Standard Version (1901)

⁶ And Jehovah God prepared a gourd, and made it to come up over Jonah, that it might be a shade over his head, to deliver him from his evil case. So Jonah was exceeding glad because of the gourd.

Common English Bible

⁶ Then the LORD God provided a shrub, and it grew up over Jonah, providing shade for his head and saving him from his misery. Jonah was very happy about the shrub.

Catholic Public Domain Version

⁶ And the Lord God prepared an ivy, and it ascended over the head of Jonah so as to be a shadow over his head, and to protect him (for he had labored hard). And Jonah rejoiced because of the ivy, with great rejoicing.

Jonah 4:6 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 7:30

9 A woman is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband die, she is at liberty: let her marry to whom she will; only in the Lord.

Luke 10:20

8 And he said to him: Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.

Jonah 1:17

They that are vain observe vanities, forsake their own mercy.

Isaiah 39:2

Speak ye to the heart of Jerusalem, and call to her: for her evil is come to an end, her iniquity is forgiven: she hath received of the hand of the Lord double for all her sins.

Esther 5:9

4 Then Zares his wife, and the rest of his friends answered him: Order a great beam to be prepared, fifty cubits high, and in the morning speak to the king, that Mardochai may be hanged upon it, and so thou shalt go full of joy with the king to the banquet. The counsel pleased him, and he commanded a high gibbet to be prepared.

Amos 6:13

These things the Lord shewed to me: and behold the Lord was standing upon a plastered wall, and in his hand a mason's trowel.

Proverbs 23:5

2 Let thy heart apply itself to instruction: and thy ears to words of knowledge.

Jonah 4:5

Hear, all ye people: and let the earth give ear, and all that is therein: and let the Lord God be a witness to you, the Lord from his holy temple.

Jonah 4:7

And the mountains shall be melted under him: and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as waters that run down a steep place.

Job 7:2

Remember that my life is but wind, and my eyes shall not return to see good things.