Jonah 3:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ And when the sun was risen, the Lord commanded a hot and burning wind: and the sun beat upon the head of Jonas, and he broiled with the heat: and he desired for his soul that he might die, and said: It is better for me to die than to live.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And God saw their works, that they turned from their evil way; and God revoked His [sentence of] evil that He had said that He would do to them and He did not do it [for He was comforted and eased concerning them].

American Standard Version (1901)

¹⁰ And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil which he said he would do unto them; and he did it not.

Common English Bible

¹⁰ God saw what they were doing—that they had ceased their evil behavior. So God stopped planning to destroy them, and he didn’t do it.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And God saw their works, that they had been converted from their evil way. And God took pity on them, concerning the harm that he had said he would do to them, and he did not do it.

Jonah 3:10 Referencias Cruzadas

Jeremiah 18:8

6 That their land might be given up to desolation, and to a perpetual hissing: every one that shall pass by it, shall be astonished, and wag his head.

Luke 15:20

8 And he was angry, and would not go in. His father therefore coming out began to entreat him.

Amos 7:6

4 And Amos answered and said to Amasias: I am not a prophet, nor am I the son of a prophet: but I am a herdsman plucking wild figs.

Luke 11:32

0 Ye fools, did not he that made that which is without, make also that which is within?

Exodus 32:14

7 And Josue hearing the noise of the people shouting, said to Moses: The noise of battle is heard in the camp.

Amos 7:3

1 For thus saith Amos: Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall be carried away captive out of their own land.

Joel 2:13

1 Fear not, O land, be glad and rejoice: for the Lord hath done great things.

Jonah 4:2

0 And the Lord said: Thou art grieved for the ivy, for which thou hast not laboured, nor made it to grow, which in one night came up, and in one night perished.

1 Chronicles 21:15

0 Now when Ornan looked up, and saw the angel, he and his four sons hid themselves: for at that time he was thrashing wheat in the floor.

Isaiah 30:18

6 And the light of the moon shall be se the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days: in the day when the Lord shall bind up the wound of his people, and shall heal the stroke of their wound.

Jeremiah 36:3

1 And when Micheas the son of Gamarias the son of Saphan had heard out of the book all the words of the Lord,

Jeremiah 42:10

8 For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: As my anger and my indignation hath been kindled against the inhabitants of Jerusalem: so shall my indignation be kindled against you, when you shall enter into Egypt, and you shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach: and you shall see this place no more.

Jonah 4:11

Therefore will I lament and howl: I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, and a mourning like the ostriches.

Proverbs 28:13

0 A faithful man shall be much praised: but he that maketh haste to be rich, shall not be innocent.

Jeremiah 18:7

5 Because my people have forgotten me, sacrificing in vain, and stumbling in their ways, in ancient paths, to walk by them in a way not trodden: