Jonah 2:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ And Jonas began to enter into the city one day's journey: and he cried, and said: Yet forty days, and Ninive shall be destroyed.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ I went down to the bottoms of the mountains; The earth with her bars was about me for ever: Yet hast thou brought up my life from corruption, O LORD my God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ I went down to the bottoms and the very roots of the mountains; the earth with its bars closed behind me forever. Yet You have brought up my life from the pit and corruption, O Lord my God.

American Standard Version (1901)

⁶ I went down to the bottoms of the mountains; The earth with its bars closed upon me for ever: Yet hast thou brought up my life from the pit, O Jehovah my God.

Common English Bible

⁶ at the base of the undersea mountains. I have sunk down to the underworld; its bars held me with no end in sight. But you brought me out of the pit.’

Catholic Public Domain Version

⁶ The waters surrounded me, even to the soul. The abyss has walled me in. The ocean has covered my head.

Jonah 2:6 Referencias Cruzadas

Psalm 30:3

0 The Lord hath heard, and hath had mercy on me: the Lord became my helper.

Psalm 16:10

I have cried to thee, for thou, O God, hast heard me: O incline thy ear unto me, and hear my words.

Isaiah 38:17

Then Isaias the prophet came to king Ezechias, and said to him: What said these men, and from whence came they to thee? And Ezechias said: From a far country they came to me, from Babylon

Habakkuk 3:10

8 But I will rejoice in the Lord: and I will joy in God my Jesus.

Habakkuk 3:6

4 Thou hast cursed his sceptres, the head of his warriors, them that came out as a whirlwind to scatter me. Their joy was like that of him that devoureth the poor man in secret.

Isaiah 40:12

0 He hath chosen strong wood, and that will not rot: the skilful workman seeketh how he may set up an idol that may not be moved.

Psalm 143:7

My mercy, and my refuge: my support, and my deliverer: My protector, and I have hoped in him: who subdueth my people under me.

Psalm 104:8

5 and that wine may cheer the heart of man. That he may make the face cheerful with oil: and that bread may strengthen man's heart.

Psalm 104:6

3 Thou waterest the hills from thy upper rooms: the earth shall be filled with the fruit of thy works:

Psalm 65:6

3 The rams of the flock are clothed, and the vales shall abound with corn: they shall shout, yea they shall sing a hymn.

Psalm 55:23

for nothing shalt thou save them: in thy anger thou shalt break the people in pieces, O God,

Psalm 30:9

Thou wilt bring me out of this snare, which they have hidden for me: for thou art my protector.

Job 33:28

And Eliu continued his discourse, and said :

Job 33:24

0 That he may withdraw their souls from corruption, and enlighten them with the light of the living.

Deuteronomy 32:22

7 But for the wrath of the enemies I have deferred it: lest perhaps their enemies might be proud, and should say: Our mighty hand, and not the Lord, hath done all these things.

Matthew 16:18

6 For what doth it profit a man, if he gain the whole world, and suffer the loss of his own soul? Or what exchange shall a man give for his soul?

Psalm 18:5

2 At the brightness that was before him the clouds passed, hail and coals of fire.

Psalm 116:3

0 I have believed, therefore have I spoken; but I have been humbled exceedingly.

Isaiah 38:10

8 For hell shall not confess to thee, neither shall death praise thee: nor shall they that go down into the pit, look for thy truth.

Ezekiel 26:20

Fine broidered linen from Egypt was woven for thy sail, to be spread on thy mast: blue and purple from the islands of Elisa, were made thy covering.

Ezekiel 31:14

And I will throw thee out on the land, I will cast thee away into the open field: and I will cause all the fowls of the air to dwell upon thee, and I will fill the beasts of all the earth with thee.

Psalm 69:2

For the zeal of thy house hath eaten me up: and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.