Jonah 1:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ And Jonas prayed to the Lord his God out of the belly of the fish.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Then were the men exceedingly afraid, and said unto him, Why hast thou done this? For the men knew that he fled from the presence of the LORD, because he had told them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Then the men were exceedingly afraid and said to him, What is this that you have done? For the men knew that he fled from being in the presence of the Lord [as His prophet and servant], because he had told them.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Then were the men exceedingly afraid, and said unto him, What is this that thou hast done? For the men knew that he was fleeing from the presence of Jehovah, because he had told them.

Common English Bible

¹⁰ Then the men were terrified and said to him, “What have you done?” (The men knew that Jonah was fleeing from the LORD, because he had told them.)

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And the men were greatly afraid, and they said to him, "Why have you done this?" (For the men knew that he was fleeing from the face of the Lord, because he had told them.)

Jonah 1:10 Referencias Cruzadas

Jonah 1:3

1 And they said to him: What shall we do to thee, that the sea may be calm to us? for the sea flowed and swelled.

Job 27:22

The flood divideth from the people that are on their journey, those whom the food of the needy man hath forgotten, and who cannot be come at.

John 19:8

6 Then therefore he delivered him to them to be crucified. And they took Jesus, and led him forth.

2 Samuel 24:3

And having gone through the whole land, after nine months and twenty days, they came to Jerusalem.

Joshua 7:25

And commanded them, saying: Lay an ambush behind the city: and go not very far from it: and be ye all ready.

Jonah 1:11

And he said: I cried out of my affliction to the Lord, and he heard me: I cried out of the belly of hell, and thou hast heard my voice.

Genesis 3:13

3 And the Lord God said to the woman: Why hast thou done this? And she answered: The serpent deceived me, and I did eat.