Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





John 9:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

16 4 They therefore called the man again that had been blind, and said to him: Give glory to God. We know that this man is a sinner.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

16 Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

16 Then some of the Pharisees said, This Man [Jesus] is not from God, because He does not observe the Sabbath. But others said, How can a man who is a sinner (a bad man) do such signs and miracles? So there was a difference of opinion among them.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

16 Some therefore of the Pharisees said, This man is not from God, because he keepeth not the sabbath. But others said, How can a man that is a sinner do such signs? And there was a division among them.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

16 Some Pharisees said, “This man isn’t from God, because he breaks the Sabbath law.” Others said, “How can a sinner do miraculous signs like these?” So they were divided.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

16 And so certain Pharisees said: "This man, who does not keep the Sabbath, is not from God." But others said, "How could a sinful man accomplish these signs?" And there was a schism among them.

Ver Capítulo Copiar




John 9:16
18 Referencias Cruzadas  

7 My sheep hear my voice: and I know them, and they follow me.


1 Doth our law judge any man, unless it first hear him, and know what he doth?


0 Why seek you to kill me? The multitude answered, and said: Thou hast a devil; who seeketh to kill thee?


0 Jesus answered, and said to him: Art thou a master in Israel, and knowest not these things?


0 And behold there was a man who had a withered hand, and they asked him, saying: Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.


But I told you not these things from the beginning, because I was with you. And now I go to him that sent me, and none of you asketh me: Whither goest thou?


9 Yet a little while: and the world seeth me no more. But you see me: because I live, and you shall live.


2 From the beginning of the world it hath not been heard, that any man hath opened the eyes of one born blind.


0 Many therefore of his disciples, hearing it, said: This saying is hard, and who can hear it?


4 How can you believe, who receive glory one from another: and the glory which is from God alone, you do not seek?


2 And they called Barnabas, Jupiter: but Paul, Mercury; because he was chief speaker.


8 Behold my servant whom I have chosen, my beloved in whom my soul hath been well pleased. I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.


2 And he went through the cities and towns teaching, and making his journey to Jerusalem.


9 Jesus answered, and said to them: Destroy this temple, and in three days I will raise it up.


8 Hereupon therefore the Jews sought the more to kill him, because he did not only break the sabbath, but also said God was his Father, making himself equal to God.


1 But of the people many believed in him, and said: When the Christ cometh, shall he do more miracles, than these which this man doth?


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios