John 8:37 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁷ 5 But if I say the truth, you believe me not.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ [Yes] I know that you are Abraham's offspring; yet you plan to kill Me, because My word has no entrance (makes no progress, does not find any place) in you.

American Standard Version (1901)

³⁷ I know that ye are Abraham’s seed; yet ye seek to kill me, because my word hath not free course in you.

Common English Bible

³⁷ I know that you are Abraham’s children, yet you want to kill me because you don’t welcome my teaching.

Catholic Public Domain Version

³⁷ I know that you are sons of Abraham. But you are seeking to kill me, because my word has not taken hold in you.

John 8:37 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 2:14

Therefore, neither he that planteth is any thing, nor he that watereth; but God that giveth the increase.

Romans 9:7

5 For he saith to Moses: I will have mercy on whom I will have mercy; and I will shew mercy to whom I will shew mercy.

John 7:1

When he had said these things, he himself stayed in Galilee.

John 8:59

The neighbours therefore, and they who had seen him before that he was a beggar, said: Is not this he that sat and begged? Some said: This is he.

Acts 13:26

4 And to shew that he raised him up from the dead, not to return now any more to corruption, he said thus: I will give you the holy things of David faithful.

John 8:43

1 Amen, amen I say to you: If any man keep my word, he shall not see death for ever.

John 11:53

Then one of his disciples, Judas Iscariot, he that was about to betray him, said:

John 7:19

7 But we know this man, whence he is: but when the Christ cometh, no man knoweth whence he is.

John 10:31

9 They sought therefore to take him; and he escaped out of their hands.

John 8:6

4 Jesus answered, and said to them: Although I give testimony of myself, my testimony is true: for I know whence I came, and whither I go: but you know not whence I come, or whither I go.

John 7:25

3 Jesus therefore said to them: Yet a little while I am with you: and then I go to him that sent me.

John 5:44

When Jesus therefore had lifted up his eyes, and seen that a very great multitude cometh to him, he said to Philip: Whence shall we buy bread, that these may eat?

Matthew 13:15

3 But he that received the seed upon good ground, is he that heareth the word, and understandeth, and beareth fruit, and yieldeth the one an hundredfold, and another sixty, and another thirty.

John 8:33

1 You do the works of your father. They said therefore to him: We are not born of fornication: we have one Father, even God.

Matthew 3:9

7 And behold a voice from heaven, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

John 8:56

As long as I am in the world, I am the light of the world.

1 John 2:14

3 Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father. He that confesseth the Son, hath the Father also.