John 8:31 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³¹ 9 They answered, and said to him: Abraham is our father. Jesus saith to them: If you be the children of Abraham, do the works of Abraham.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ So Jesus said to those Jews who had believed in Him, If you abide in My word [hold fast to My teachings and live in accordance with them], you are truly My disciples.

American Standard Version (1901)

³¹ Jesus therefore said to those Jews that had believed him, If ye abide in my word, then are ye truly my disciples;

Common English Bible

³¹ Jesus said to the Jews who believed in him, “You are truly my disciples if you remain faithful to my teaching.

Catholic Public Domain Version

³¹ Therefore, Jesus said to those Jews who believed in him: "If you will abide in my word, you will truly be my disciples.

John 8:31 Referencias Cruzadas

2 John 1:9

Dearly beloved, thou dost faithfully whatever thou dost for the brethren, and that for strangers,

2 Timothy 3:14

For I am even now ready to be sacrificed: and the time of my dissolution is at hand.

James 1:25

Do not they blaspheme the good name that is invoked upon you?

1 Timothy 4:16

Let a widow be chosen of no less than threescore years of age, who hath been the wife of one husband.

Colossians 1:23

In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

1 Samuel 12:14

9 And all the people greatly feared the Lord and Samuel. And all the people said to Samuel: Pray for thy servants to the Lord thy God, that we may not die, for we have added to all our sins this evil, to ask for a king.

Hebrews 3:14

For in a certain place he spoke of the seventh day thus: And God rested the seventh day from all his works.

Acts 14:22

And when Paul and Barnabas had no small contest with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain others of the other side, should go up to the apostles and priests to Jerusalem about this question.

1 John 2:24

Whosoever committeth sin commmitteth also iniquity; and sin is iniquity.

Romans 11:22

0 For as you also in times past did not believe God, but now have obtained mercy, through their unbelief;

Romans 2:7

5 Who shew the work of the law written in their hearts, their conscience bearing witness to them, and their thoughts between themselves accusing, or also defending one another,

Matthew 24:13

1 For there shall be then great tribulation, such as hath not been from the beginning of the world until now, neither shall be.

John 8:36

4 You are of your father the devil, and the desires of your father you will do. He was a murderer from the beginning, and he stood not in the truth; because truth is not in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.

John 6:55

3 It is the spirit that quickeneth: the flesh profiteth nothing. The words that I have spoken to you, are spirit and life.

Acts 13:43

1 But they, shaking off the dust of their feet against them, came to Iconium.

1 John 2:19

8 And now, little children, abide in him, that when he shall appear, we may have confidence, and not be confounded by him at his coming.

Hebrews 8:9

And over it were the cherubims of glory overshadowing the propitiatory: of which it is not needful to speak now particularly.

1 Timothy 2:15

Holding the mystery of faith in a pure conscience.

John 1:47

And Jesus saith to her: Woman, what is that to me and to thee? my hour is not yet come.

Acts 26:22

0 And the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them.

John 2:2

0 And saith to him: Every man at first setteth forth good wine, and when men have well drunk, then that which is worse. But thou hast kept the good wine until now.