John 8:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 9 And he that sent me, is with me, and he hath not left me alone: for I do always the things that please him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither I go, ye cannot come.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Therefore He said again to them, I am going away, and you will be looking for Me, and you will die in (under the curse of) your sin. Where I am going, it is not possible for you to come.

American Standard Version (1901)

²¹ He said therefore again unto them, I go away, and ye shall seek me, and shall die in your sin: whither I go, ye cannot come.

Common English Bible

²¹ Jesus continued, “I’m going away. You will look for me, and you will die in your sin. Where I’m going, you can’t come.”

Catholic Public Domain Version

²¹ Therefore, Jesus again spoke to them: "I am going, and you shall seek me. And you will die in your sin. Where I am going, you are not able to go."

John 8:21 Referencias Cruzadas

John 7:34

2 Doth not the scripture say: That Christ cometh of the seed of David, and from Bethlehem the town where David was?

John 8:24

2 And you shall know the truth, and the truth shall make you free.

John 13:33

And if I shall go, and prepare a place for you, I will come again, and will take you to myself; that where I am, you also may be.

Ephesians 2:1

0 For we are his workmanship, created in Christ Jesus in good works, which God hath prepared that we should walk in them.

John 12:35

3 For they loved the glory of men more than the glory of God.

John 12:33

1 These things said Isaias, when he saw his glory, and spoke of him.

Matthew 25:46

And the disciples seeing it, had indignation, saying: To what purpose is this waste?

Matthew 25:41

Then were gathered together the chief priests and ancients of the people into the court of the high priest, who was called Caiphas:

Matthew 23:39

Now all these are the beginnings of sorrows.

Isaiah 65:20

He that sacrificeth an ox, is as if he slew a man: he that killeth a sheep in sacrifice, as if he should brain a dog: he that offereth an oblation, as if he should offer swine's blood; he that remembereth incense, as if he should bless an idol. All these things have they chosen in their ways, and their soul is delighted in their abominations.

Proverbs 14:32

A peaceable tongue is a tree of life: but that which is immoderate, shall crush the spirit.

Proverbs 11:7

4 Where there is no governor, the people shall fall: but there is safety where there is much counsel.

Job 20:11

6 He shall suck the head of asps, and the viper's tongue shall kill him.

1 Kings 18:10

5 And Elias said: As the Lord of hosts liveth, before whose face I stand, this day I will shew myself unto him.

John 7:36

4 And some of them would have apprehended him: but no man laid hands on him.