John 7:28 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁸ 6 What is this saying that he hath said: You shall seek me, and shall not find me; and where I am, you cannot come?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Whereupon Jesus called out as He taught in the temple [porches], Do you know Me, and do you know where I am from? I have not come on My own authority and of My own accord and as self-appointed, but the One Who sent Me is true (real, genuine, steadfast); and Him you do not know!

American Standard Version (1901)

²⁸ Jesus therefore cried in the temple, teaching and saying, Ye both know me, and know whence I am; and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.

Common English Bible

²⁸ While Jesus was teaching in the temple, he exclaimed, “You know me and where I am from. I haven’t come on my own. The one who sent me is true, and you don’t know him.

Catholic Public Domain Version

²⁸ Therefore, Jesus cried out in the temple, teaching and saying: "You know me, and you also know where I am from. And I have not arrived of myself, but he who sent me is true, and him you do not know.

John 7:28 Referencias Cruzadas

John 8:42

0 But I seek not my own glory: there is one that seeketh and judgeth.

John 8:19

7 And they understood not, that he called God his Father.

John 8:26

4 Jesus answered them: Amen, amen I say unto you: that whosoever committeth sin, is the servant of sin.

John 8:14

2 The Jews therefore said: Will he kill himself, because he said: Whither I go, you cannot come?

Jeremiah 9:6

4 But they have gone after the perverseness of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them.

John 17:3

1 And now I am not in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name whom thou has given me; that they may be one, as we also are.

John 12:49

Jesus answered, and said to him: What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.

John 5:43

Now the pasch, the festival day of the Jews, was near at hand.

Matthew 11:27

Or have ye not read in the law, that on the sabbath days the priests in the temple break the sabbath, and are without blame?

1 John 5:10

9 We know that we are of God, and the whole world is seated in wickedness.

Hebrews 6:18

And without all contradiction, that which is less, is blessed by the better.

Titus 1:2

1 Who must be reproved, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.

2 Corinthians 4:6

5 For all things are for your sakes; that the grace abounding through many, may abound in thanksgiving unto the glory of God.

2 Corinthians 1:18

And I wrote this same to you; that I may not, when I come, have sorrow upon sorrow, from them of whom I ought to rejoice: having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.

Romans 3:4

2 All have turned out of the way; they are become unprofitable together: there is none that doth good, there is not so much as one.

Romans 1:28

Or despisest thou the riches of his goodness, and patience, and longsuffering? Knowest thou not, that the benignity of God leadeth thee to penance?

Acts 17:23

1 Because he hath appointed a day wherein he will judge the world in equity, by the man whom he hath appointed; giving faith to all, by raising him up from the dead.

John 17:25

Again therefore he asked them: Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.

John 16:3

1 And of judgment: because the prince of this world is already judged.

John 14:31

In this is my Father glorified; that you bring forth very much fruit, and become my disciples.

John 14:10

8 I will not leave you orphans, I will come to you.

John 10:36

(And Mary was she that anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair: whose brother Lazarus was sick.)

John 8:16

4 Therefore I said to you, that you shall die in your sins. For if you believe not that I am he, you shall die in your sin.

John 5:32

0 And you will not come to me that you may have life.

John 3:33

He cometh therefore to a city of Samaria, which is called Sichar, near the land which Jacob gave to his son Joseph.

John 3:2

0 Jesus answered, and said to him: Art thou a master in Israel, and knowest not these things?

John 1:46

And the wine failing, the mother of Jesus saith to him: They have no wine.

Luke 10:22

0 And Jesus answering, said: A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among robbers, who also stripped him, and having wounded him went away, leaving him half dead.

Luke 2:51

He said therefore to the multitudes that went forth to be baptized by him: Ye offspring of vipers, who hath shewed you to flee from the wrath to come?

Luke 2:39

7 And all that heard him were astonished at his wisdom and his answers.

Luke 2:11

9 But Mary kept all these words, pondering them in her heart.

Luke 2:4

2 And this shall be a sign unto you. You shall find the infant wrapped in swaddling clothes, and laid in a manger.

Matthew 2:23

Bring forth therefore fruit worthy of penance.

Hosea 5:4

2 And I will be like a moth to Ephraim: and like rottenness to the house of Juda.

Hosea 4:1

And there shall be like people like priest: and I will visit their ways upon them, and I will repay them their devices.

Jeremiah 31:34

At that time the army of the king o Babylon besieged Jerusalem: and Jeremias the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the house of the king of Juda.

Psalm 9:10

7 The wicked shall be turned into hell, all the nations that forget God.

1 Samuel 2:12

7 Wherefore the sin of the young men was exceeding great before the Lord: because they withdrew men from the sacrifice of the Lord.

John 7:14

2 Therefore, Moses gave you circumcision (not because it is of Moses, but of the fathers;) and on the sabbath day you circumcise a man.

Matthew 26:55

3 But Jesus held his peace. And the high priest said to him: I adjure thee by the living God, that thou tell us if thou be the Christ the Son of God.

John 6:42

0 This is the bread which cometh down from heaven; that if any man eat of it, he may not die.

John 9:29

7 And Jesus said to him: Thou hast both seen him; and it is he that talketh with thee.