John 6:57 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵⁷ 5 And he said: Therefore did I say to you, that no man can come to me, unless it be given him by my Father.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁷ As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁷ Just as the living Father sent Me and I live by (through, because of) the Father, even so whoever continues to feed on Me [whoever takes Me for his food and is nourished by Me] shall [in his turn] live through and because of Me.

American Standard Version (1901)

⁵⁷ As the living Father sent me, and I live because of the Father; so he that eateth me, he also shall live because of me.

Common English Bible

⁵⁷ As the living Father sent me, and I live because of the Father, so whoever eats me lives because of me.

Catholic Public Domain Version

⁵⁷ Whoever eats my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him.

John 6:57 Referencias Cruzadas

Galatians 2:20

And the scripture, foreseeing, that God justifieth the Gentiles by faith, told unto Abraham before: In thee shall all nations be blessed.

John 5:26

4 But I receive not testimony from man: but I say these things, that you may be saved.

John 17:21

Judas therefore having received a band of soldiers and servants from the chief priests and the Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.

1 John 4:9

8 Fear is not in charity: but perfect charity casteth out fear, because fear hath pain. And he that feareth, is not perfected in charity.

John 3:17

5 And there arose a question between some of John's disciples and the Jews concerning purification:

1 Thessalonians 1:9

So desirous of you, we would gladly impart unto you not only the gospel of God, but also our own souls: because you were become most dear unto us.

2 Corinthians 13:4

3 All the saints salute you.

1 Corinthians 15:22

1 I die daily, I protest by your glory, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord.

John 14:19

7 Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, do I give unto you. Let not your heart be troubled, nor let it be afraid.

John 14:6

4 If you shall ask me any thing in my name, that I will do.

Matthew 16:16

4 Then Jesus said to his disciples: If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Jeremiah 10:10

8 For thus saith the Lord: Behold I will cast away far off the inhabitants of the land at this time: and I will afflict them, so that they may be found.

Psalm 18:46

There are no speeches nor languages, where their voices are not heard.

Hebrews 9:14

3 It is necessary therefore that the patterns of heavenly things should be cleansed with these: but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

John 6:29

7 All that the Father giveth to me shall come to me; and him that cometh to me, I will not cast out.

John 6:38

6 Not that any man hath seen the Father; but he who is of God, he hath seen the Father.

1 Corinthians 15:45

4 And when this mortal hath put on immortality, then shall come to pass the saying that is written: Death is swallowed up in victory.