John 6:53 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵³ 1 But Jesus, knowing in himself, that his disciples murmured at this, said to them: Doth this scandalize you?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵³ Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵³ And Jesus said to them, I assure you, most solemnly I tell you, you cannot have any life in you unless you eat the flesh of the Son of Man and drink His blood [unless you appropriate His life and the saving merit of His blood].

American Standard Version (1901)

⁵³ Jesus therefore said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man and drink his blood, ye have not life in yourselves.

Common English Bible

⁵³ Jesus said to them, “I assure you, unless you eat the flesh of the Human One and drink his blood, you have no life in you.

Catholic Public Domain Version

⁵³ Therefore, the Jews debated among themselves, saying, "How can this man give us his flesh to eat?"

John 6:53 Referencias Cruzadas

1 John 5:12

1 Little children, keep yourselves from idols. Amen.

John 6:55

3 It is the spirit that quickeneth: the flesh profiteth nothing. The words that I have spoken to you, are spirit and life.

John 15:4

2 This is my commandment, that you love one another, as I have loved you.

John 6:47

5 For my flesh is meat indeed: and my blood is drink indeed.

John 3:3

1 Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony.

Revelation 2:17

6 And he that shall overcome, and keep my works unto the end, I will give him power over the nations.

John 3:36

For his disciples were gone into the city to buy meats.

Matthew 18:3

1 For the Son of man is come to save that which was lost.

John 3:5

3 And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven.

Luke 13:5

3 And he laid his hands upon her, and immediately she was made straight, and glorified God.

Luke 13:3

1 And behold there was a woman, who had a spirit of infirmity eighteen years: and she was bowed together, neither could she look upwards at all.

John 13:8

6 Amen, amen I say to you: The servant is not greater than his lord; neither is the apostle greater than he that sent him.

Matthew 5:18

6 Amen I say to thee, thou shalt not go out from thence till thou repay the last farthing.

Revelation 2:7

6 In like manner do penance: if not, I will come to thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.

Matthew 8:20

8 And when he was come on the other side of the water, into the country of the Gerasens, there met him two that were possessed with devils, coming out of the sepulchres, exceeding fierce, so that none could pass by that way.

John 6:51

9 These things he said, teaching in the synagogue, in Capharnaum.

John 6:62

0 Jesus answered them: Have not I chosen you twelve; and one of you is a devil?