John 6:31 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³¹ 9 Now this is the will of the Father who sent me: that of all that he hath given me, I should lose nothing; but should raise it up again in the last day.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Our forefathers ate the manna in the wilderness; as the Scripture says, He gave them bread out of heaven to eat. [Exod. 16:15; Neh. 9:15; Ps. 78:24.]

American Standard Version (1901)

³¹ Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, He gave them bread out of heaven to eat.

Common English Bible

³¹ Our ancestors ate manna in the wilderness, just as it is written, He gave them bread from heaven to eat.”

Catholic Public Domain Version

³¹ Our fathers ate manna in the desert, just as it has been written, 'He gave them bread from heaven to eat.' "

John 6:31 Referencias Cruzadas

Nehemiah 9:15

0 And thou gavest them thy good Spirit to teach them, and thy manna thou didst not withhold from their mouth, and thou gavest them water for their thirst.

Psalm 105:40

Who shall declare the powers of the Lord? who shall set forth all his praises?

John 6:49

7 As the living Father hath sent me, and I live by the Father; so he that eateth me, the same also shall live by me.

Exodus 16:35

And they chode with Moses, and said: Give us water, that we may drink. And Moses answered them: Why chide you with me? Wherefore do you tempt the Lord?

Revelation 2:17

6 And he that shall overcome, and keep my works unto the end, I will give him power over the nations.

Nehemiah 9:20

5 And they took strong cities and a fat land, and possessed houses full of all goods: cisterns made by others, vine- yards, and oliveyards, and fruit trees in abundance: and they ate, and were filled, and became fat, and abounded with de- light in thy great goodness.

Deuteronomy 8:3

A land of wheat, and barley, and vineyards, wherein fig trees and pomegranates, and oliveyards grow: a land of oil and honey.

1 Corinthians 10:3

2 Wherefore he that thinketh himself to stand, let him take heed lest he fall.

John 6:58

6 After this many of his disciples went back; and walked no more with him.

Joshua 5:12

And the Lord said to Josue: Behold I have given into thy hands Jericho, and the king thereof, and all the valiant men.

John 6:32

0 And this is the will of my Father that sent me: that every one who seeth the Son, and believeth in him, may have life everlasting, and I will raise him up in the last day.