John 6:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ 5 And Jesus said to them: I am the bread of life: he that cometh to me shall not hunger: and he that believeth in me shall never thirst.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Stop toiling and doing and producing for the food that perishes and decomposes [in the using], but strive and work and produce rather for the [lasting] food which endures [continually] unto life eternal; the Son of Man will give (furnish) you that, for God the Father has authorized and certified Him and put His seal of endorsement upon Him.

American Standard Version (1901)

²⁷ Work not for the food which perisheth, but for the food which abideth unto eternal life, which the Son of man shall give unto you: for him the Father, even God, hath sealed.

Common English Bible

²⁷ Don’t work for the food that doesn’t last but for the food that endures for eternal life, which the Human One will give you. God the Father has confirmed him as his agent to give life.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ Do not work for food that perishes, but for that which endures to eternal life, which the Son of man will give to you. For God the Father has sealed him."

John 6:27 Referencias Cruzadas

Colossians 3:2

1 Where there is neither Gentile nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian nor Scythian, bond nor free. But Christ is all, and in all.

Isaiah 55:2

0 And as the rain and the snow come down from heaven, and return no more thither, but soak the earth, and water it, and make it to spring, and give seed to the sower, and bread to the eater:

John 6:54

2 If then you shall see the Son of man ascend up where he was before?

2 Timothy 2:19

Men shall be lovers of themselves, covetous, haughty, proud, blasphemers, disobedient to parents, ungrateful, wicked,

John 6:40

8 I am the bread of life.

Romans 6:23

But sin taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.

John 10:28

6 Do you say of him whom the Father hath sanctified and sent into the world: Thou blasphemest, because I said, I am the Son of God?

John 6:51

9 These things he said, teaching in the synagogue, in Capharnaum.

Acts 10:38

6 For they heard them speaking with tongues, and magnifying God.

John 17:2

0 And all my things are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.

Matthew 6:19

7 And which of you by taking thought, can add to his stature by one cubit?

John 6:58

6 After this many of his disciples went back; and walked no more with him.

2 Peter 1:17

And spared not the original world, but preserved Noe, the eighth person, the preacher of justice, bringing in the flood upon the world of the ungodly.

Philippians 2:13

2 Now know ye the proof of him, that as a son with the father, so hath he served with me in the gospel.

Jeremiah 15:16

For thus saith the Lord concerning the sons and daughters, that are born in this place, and concerning their mothers that bore them: and concerning their fathers, of whom they were born in this land:

Ecclesiastes 6:7

It is better to go to the house of mourning, than to the house of feasting: for in that we are put in mind of the end of all, and the living thinketh what is to come.

1 Peter 1:24

And a stone of stumbling, and a rock of scandal, to them who stumble at the word, neither do believe, whereunto also they are set.

Luke 3:22

0 Who was of Simeon, who was of Judas, who was of Joseph, who was of Jona, who was of Eliakim,

1 Thessalonians 1:3

But having suffered many things before, and been shamefully treated (as you know) at Philippi, we had confidence in our God, to speak unto you the gospel of God in much carefulness.

Colossians 1:29

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead corporeally;

John 3:33

He cometh therefore to a city of Samaria, which is called Sichar, near the land which Jacob gave to his son Joseph.

Acts 2:22

0 Whereas therefore he was a prophet, and knew that God hath sworn to him with an oath, that of the fruit of his loins one should sit upon his throne.

John 6:68

For neither did his brethren believe in him.

Luke 9:35

3 And Jesus rebuked the unclean spirit, and cured the boy, and restored him to his father.

Psalm 40:7

4 Let them be confounded and ashamed together, that seek after my soul to take it away. Let them be turned backward and be ashamed that desire evils to me.

Psalm 2:7

Many say to my soul: There is no salvation for him in his God.

Hebrews 12:16

5 See that you refuse him not that speaketh. For if they escaped not who refused him that spoke upon the earth, much more shall not we, that turn away from him that speaketh to us from heaven.

Galatians 5:6

5 But if you bite and devour one another; take heed you be not consumed one of another.

Hebrews 4:11

Neither doth any man take the honour to himself, but he that is called by God, as Aaron was.

Colossians 2:22

But now put you also all away: anger, indignation, malice, blasphemy, filthy speech out of your mouth.

1 Corinthians 9:2

1 If we have sown unto you spiritual things, is it a great matter if we reap your carnal things?

1 Corinthians 6:13

But for fear of fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.

Romans 4:11

9 And he was not weak in faith; neither did he consider his own body now dead, whereas he was almost an hundred years old, nor the dead womb of Sara.

John 15:24

But I told you not these things from the beginning, because I was with you. And now I go to him that sent me, and none of you asketh me: Whither goest thou?

John 14:6

4 If you shall ask me any thing in my name, that I will do.

John 11:42

0 Neither do you consider that it is expedient for you that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.

John 8:18

6 Many things I have to speak and to judge of you. But he that sent me, is true: and the things I have heard of him, these same I speak in the world.

Mark 9:7

5 And presently all the people seeing Jesus, were astonished and struck with fear; and running to him, they saluted him.

Mark 1:11

9 And going on from thence a little farther, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were mending their nets in the ship:

Matthew 17:5

3 Then the disciples understood, that he had spoken to them of John the Baptist.

Matthew 3:17

Again the devil took him up into a very high mountain, and shewed him all the kingdoms of the world, and the glory of them,

Isaiah 42:1

The things that were first, behold they are come: and new things do I declare: before they spring forth, I will make you head them.

James 1:11

0 For the anger of man worketh not the justice of God.

2 Corinthians 4:18

And therefore we labour, whether absent or present, to please him.

Matthew 8:20

8 And when he was come on the other side of the water, into the country of the Gerasens, there met him two that were possessed with devils, coming out of the sepulchres, exceeding fierce, so that none could pass by that way.

Habakkuk 2:13

A PRAYER OF HABACUC THE PROPHET FOR IGNORANCES.

Proverbs 9:5

2 If thou be wise, thou shalt be so to thyself: and if a scorner, thou alone shalt bear the evil.

Matthew 25:46

And the disciples seeing it, had indignation, saying: To what purpose is this waste?

John 3:15

3 And John also was baptizing in Ennon near Salim; because there was much water there; and they came and were baptized.

John 6:47

5 For my flesh is meat indeed: and my blood is drink indeed.

John 6:53

1 But Jesus, knowing in himself, that his disciples murmured at this, said to them: Doth this scandalize you?

John 6:62

0 Jesus answered them: Have not I chosen you twelve; and one of you is a devil?

Deuteronomy 30:13

8 I foretell thee this day that thou shalt perish, and shalt remain but a short time in the land, to which thou shalt pass over the Jordan, and shalt go in to possess it.