John 5:37 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁷ 5 Think not that I will accuse you to the Father. There is one that accuseth you, Moses, in whom you trust.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ And the Father Who sent Me has Himself testified concerning Me. Not one of you has ever given ear to His voice or seen His form (His face–what He is like). [You have always been deaf to His voice and blind to the vision of Him.]

American Standard Version (1901)

³⁷ And the Father that sent me, he hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his form.

Common English Bible

³⁷ And the Father who sent me testifies about me. You have never even heard his voice or seen his form,

Catholic Public Domain Version

³⁷ And the Father who has sent me has himself offered testimony about me. And you have never heard his voice, nor have you beheld his appearance.

John 5:37 Referencias Cruzadas

John 8:18

6 Many things I have to speak and to judge of you. But he that sent me, is true: and the things I have heard of him, these same I speak in the world.

John 1:18

6 John answered them, saying: I baptize with water; but there hath stood one in the midst of you, whom you know not.

1 Timothy 1:17

Who gave himself a redemption for all, a testimony in due times.

1 Timothy 6:16

Desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy,

Matthew 3:17

Again the devil took him up into a very high mountain, and shewed him all the kingdoms of the world, and the glory of them,

1 John 4:20

And there are three that give testimony on earth: the spirit, and the water, and the blood: and these three are one.

1 John 4:12

1 And this commandment we have from God, that he, who loveth God, love also his brother.

John 14:9

7 The spirit of truth, whom the world cannot receive, because it seeth him not, nor knoweth him: but you shall know him; because he shall abide with you, and shall be in you.

John 6:27

5 And Jesus said to them: I am the bread of life: he that cometh to me shall not hunger: and he that believeth in me shall never thirst.

Matthew 17:5

3 Then the disciples understood, that he had spoken to them of John the Baptist.

Deuteronomy 4:12

7 The similitude of any beasts, that are upon the earth, or of birds, that fly under heaven,

Exodus 20:19

2 And the Lord said to Moses: Thus shalt thou say to the children of Israel: You have seen that I have spoken to you from heaven.

John 15:24

But I told you not these things from the beginning, because I was with you. And now I go to him that sent me, and none of you asketh me: Whither goest thou?

Isaiah 26:10

8 We have conceived, and been as it were in labour, and have brought forth wind: we have not wrought salvation on the earth, therefore the inhabitants of the earth have not fallen.

Mark 1:11

9 And going on from thence a little farther, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were mending their nets in the ship:

Luke 3:22

0 Who was of Simeon, who was of Judas, who was of Joseph, who was of Jona, who was of Eliakim,

Luke 24:27

5 And they told what things were done in the way; and how they knew him in the breaking of the bread.

John 5:32

0 And you will not come to me that you may have life.

1 John 5:9

8 We know that whosoever is born of God, sinneth not: but the generation of God preserveth him, and the wicked one toucheth him not.