John 4:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ 8 The woman therefore left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men there:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Our forefathers worshiped on this mountain, but you [Jews] say that Jerusalem is the place where it is necessary and proper to worship.

American Standard Version (1901)

²⁰ Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.

Common English Bible

²⁰ Our ancestors worshipped on this mountain, but you and your people say that it is necessary to worship in Jerusalem.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ Our fathers worshipped on this mountain, but you say that Jerusalem is the place where one ought to worship."

John 4:20 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 27:12

7 Cursed be he that removeth his neighbour's landmarks: and all the people shall say: Amen.

Deuteronomy 11:29

Destroy all the places in which the nations, that you shall possess, worshipped their gods upon high mountains, and hills, and under every shady tree:

2 Chronicles 7:12

7 And as for thee, if thou walk before me, as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and keep my justices and my judgments :

Luke 9:53

1 And another said: I will follow thee, Lord; but let me first take my leave of them that are at my house.

Psalm 132:13

Like the precious ointment on the head, that ran down upon the beard, the beard of Aaron, Which ran down to the skirt of his garment:

Psalm 78:68

They have poured out their blood as water, round about Jerusalem and there was none to bury them.

2 Chronicles 7:16

1 And this house shall be for a proverb to all that pass by, and they shall be astonished and say: Why hath the Lord done thus to this land, and to this house?

2 Chronicles 6:6

1 And I have put in it the ark, wherein is the covenant of the Lord, which he made with the children of Israel.

1 Chronicles 22:1

And he called for Solomon his son: and commanded him to build a house to the Lord the God of Israel.

1 Chronicles 21:26

Then David said: This is the house of God, and this is the altar for the holocaust of Israel.

1 Kings 9:3

And this house shall be made an example of: every one that shall pass by it, shall be astonished, and shall hiss, and say: Why hath the Lord done thus to this land, and to this house:

Isaiah 66:1

Shall not I that make others to bring forth children, myself bring forth, saith the Lord? shall I, that give generation to others, be barren, saith the Lord thy God?

John 4:12

0 Our fathers adored on this mountain, and you say, that at Jerusalem is the place where men must adore.