John 4:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 3 But the hour cometh, and now is, when the true adorers shall adore the Father in spirit and in truth. For the Father also seeketh such to adore him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The woman said to Him, Sir, give me this water, so that I may never get thirsty nor have to come [continually all the way] here to draw.

American Standard Version (1901)

¹⁵ The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come all the way hither to draw.

Common English Bible

¹⁵ The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I will never be thirsty and will never need to come here to draw water!”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ The woman said to him, "Lord, give me this water, so that I may not thirst and may not come here to draw water."

John 4:15 Referencias Cruzadas

John 6:34

2 And they said: Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How then saith he, I came down from heaven?

Romans 8:5

3 For if you live according to the flesh, you shall die: but if by the Spirit you mortify the deeds of the flesh, you shall live.

Romans 6:23

But sin taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.

John 6:26

4 They said therefore unto him: Lord, give us always this bread.

Psalm 4:6

Neither shall the wicked dwell near thee: nor shall the unjust abide before thy eyes.

1 John 5:20

Look to yourselves, that you lose not the things which you have wrought: but that you may receive a full reward.

James 4:3

2 There is one lawgiver, and judge, that is able to destroy and to deliver.

1 Corinthians 2:14

Therefore, neither he that planteth is any thing, nor he that watereth; but God that giveth the increase.

John 4:16

4 God is a spirit; and they that adore him, must adore him in spirit and in truth.

John 6:35

3 Jesus therefore answered, and said to them: Murmur not among yourselves.