John 4:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 8 For thou hast had five husbands: and he whom thou now hast, is not thy husband. This thou hast said truly.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Jesus answered her, If you had only known and had recognized God's gift and Who this is that is saying to you, Give Me a drink, you would have asked Him [instead] and He would have given you living water.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.

Common English Bible

¹⁰ Jesus responded, “If you recognized God’s gift and who is saying to you, ‘Give me some water to drink,’ you would be asking him and he would give you living water.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Jesus responded and said to her: "If you knew the gift of God, and who it is who is saying to you, 'Give me to drink,' perhaps you would have made a request of him, and he would have given you living water."

John 4:10 Referencias Cruzadas

John 4:14

2 You adore that which you know not: we adore that which we know; for salvation is of the Jews.

Revelation 7:17

And the third part of those creatures died, which had life in the sea, and the third part of the ships was destroyed.

Isaiah 44:3

1 Behold, all the partakers thereof shall be confounded: for the makers are men: they shall all assemble together, they shall stand and fear, and shall be confounded together.

Revelation 21:6

5 And he that spoke with me, had a measure of a reed of gold, to measure the city and the gates thereof, and the wall.

John 3:16

4 For John was not yet cast into prison.

Jeremiah 2:13

1 Yet I planted thee a chosen vineyard, all true seed: how then art thou turned unto me into that which is good for nothing, O strange vineyard?

Zechariah 14:8

6 And all they that shall be left of all nations that came against Jerusalem, shall go up from year to year, to adore the King, the Lord of hosts, and to keep the feast of tabernacles.

Romans 8:32

I SPEAK the truth in Christ, I lie not, my conscience bearing me witness in the Holy Ghost:

1 Corinthians 10:4

3 Let no temptation take hold on you, but such as is human. And God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that which you are able: but will make also with temptation issue, that you may be able to bear it.

Isaiah 12:3

To them that come from a country afar off, from the end of heaven: tile Lord and the instruments of his wrath, to destroy the whole land.

John 6:35

3 Jesus therefore answered, and said to them: Murmur not among yourselves.

Isaiah 49:10

8 Lift up thy eyes round about, and see all these are gathered together, they are come to thee: I live, saith the Lord, thou shalt be clothed with all these se with an ornament, and as a bride thou shalt put them about thee.

Zechariah 13:1

And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined: and I will try them as gold is tried. They shall call on my name, and I will hear them. I will say: Thou art my people: and they shall say: The Lord is my God.

John 17:3

1 And now I am not in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name whom thou has given me; that they may be one, as we also are.

John 6:51

9 These things he said, teaching in the synagogue, in Capharnaum.

Isaiah 43:20

8 And I have profaned the holy princes, I have given Jacob to slaughter, and Israel to reproach.

Isaiah 35:6

And Rabsaces said to them: Tell Ezechias: Thus saith the great king, the king of the Assyrians: What is this confidence wherein thou trustest?

Psalm 46:4

1 The Lord of armies is with us: the God of Jacob is our protector.

Exodus 17:6

And Moses said to Josue: Choose out men: and go out and fight against Amalec: to morrow I will stand on the top of the hill having the rod of God in my hand.

2 Corinthians 9:15

But that I may not be thought as it were to terrify you by epistles,

Luke 11:13

1 When a strong man armed keepeth his court, those things are in peace which he possesseth.

Isaiah 42:6

4 I have always held my peace, I have I kept silence, I have been patient, I will speak now as a woman in labour: I will destroy, and swallow up at once.

Ephesians 2:8

7 And coming, he preached peace to you that were afar off, and peace to them that were nigh.

1 Corinthians 1:30

Which none of the princes of this world knew; for if they had known it, they would never have crucified the Lord of glory.

Isaiah 9:6

4 And the Lord shall destroy out of Israel the head and the tail, him that bendeth down, and him that holdeth back, in one day.

1 John 5:20

Look to yourselves, that you lose not the things which you have wrought: but that you may receive a full reward.

John 16:3

1 And of judgment: because the prince of this world is already judged.

Acts 9:11

9 And when he had taken meat, he was strengthened. And he was with the disciples that were at Damascus, for some days.

Psalm 10:17

He shall rain snares upon sinners: fire and brimstone and storms of winds shall be the portion of their cup.

Song of Solomon 4:15

The keepers that go about the city found me: they struck me: and wounded me: the keepers of the walls took away my veil from me.

Hebrews 6:4

3 For God making promise to Abraham, because he had no one greater by whom he might swear, swore by himself,

Ezekiel 16:35

3 Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast provoked me in all these things: wherefore I also have turned thy ways upon thy head, saith the Lord God, and I have not done according to thy wicked deeds in all thy abominations.