John 3:36 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁶ For his disciples were gone into the city to buy meats.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ And he who believes in (has faith in, clings to, relies on) the Son has (now possesses) eternal life. But whoever disobeys (is unbelieving toward, refuses to trust in, disregards, is not subject to) the Son will never see (experience) life, but [instead] the wrath of God abides on him. [God's displeasure remains on him; His indignation hangs over him continually.] [Hab. 2:4.]

American Standard Version (1901)

³⁶ He that believeth on the Son hath eternal life; but he that obeyeth not the Son shall not see life, but the wrath of God abideth on him.

Common English Bible

³⁶ Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever doesn’t believe in the Son won’t see life, but the angry judgment of God remains on them.”

Catholic Public Domain Version

³⁶ Whoever believes in the Son has eternal life. But whoever is unbelieving toward the Son shall not see life; instead the wrath of God remains upon him."

John 3:36 Referencias Cruzadas

John 5:24

2 There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

John 1:12

0 And he confessed, and did not deny: and he confessed: I am not the Christ.

1 Thessalonians 5:9

8 In all things give thanks; for this is the will of God in Christ Jesus concerning you all.

Ephesians 5:6

5 See therefore, brethren, how you walk circumspectly: not as unwise,

Romans 5:9

7 For if by one man's offence death reigned through one; much more they who receive abundance of grace, and of the gift, and of justice, shall reign in life through one, Jesus Christ.

John 8:51

9 They took up stones therefore to cast at him. But Jesus hid himself, and went out of the temple.

John 10:28

6 Do you say of him whom the Father hath sanctified and sent into the world: Thou blasphemest, because I said, I am the Son of God?

John 3:3

1 Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony.

Revelation 21:8

7 And he measured the wall thereof an hundred and forty-four cubits, the measure of a man, which is of an angel.

1 Thessalonians 1:10

For you remember, brethren, our labour and toil: working night and day, lest we should be chargeable to any of you, we preached among you the gospel of God.

Numbers 32:11

6 But they coming near, said: We will make sheepfolds, and stalls for our cattle, and strong cities for our children :

Galatians 3:10

9 Why then was the law? It was set because of transgressions, until the seed should come, to whom he made the promise, being ordained by angels in the hand of a mediator.

Romans 8:1

But you are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.

Luke 3:6

4 And the soldiers also asked him, saying: And what shall we do? And he said to them: Do violence to no man; neither calumniate any man; and be content with your pay.

Psalm 49:19

And the heavens shall declare his justice: for God is judge.

Psalm 36:9

Delight in the Lord, and he will give thee the requests of thy heart.

Hebrews 10:29

8 But my just man liveth by faith; but if he withdraw himself, he shall not please my soul.

Hebrews 2:3

2 I will declare thy name to my brethren; in the midst of the church will I praise thee.

Habakkuk 2:4

2 Woe to him that buildeth a town with blood, and prepareth a city by iniquity.

Psalm 2:12

For thou hast struck all them who are my adversaries without cause: thou hast broken the teeth of sinners.

Job 33:28

And Eliu continued his discourse, and said :

Romans 4:15

3 Now it is not written only for him, that it was reputed to him unto justice,

Luke 2:30

8 Now she, at the same hour, coming in, confessed to the Lord; and spoke of him to all that looked for the redemption of Israel.

Matthew 25:46

And the disciples seeing it, had indignation, saying: To what purpose is this waste?

Mark 16:16

That thou mayest know the verity of those words in which thou hast been instructed.

John 4:36

4 For Jesus himself gave testimony that a prophet hath no honour in his own country.

John 6:58

6 After this many of his disciples went back; and walked no more with him.

Acts 14:2

0 Said with a loud voice: Stand upright on thy feet. And he leaped up, and walked.

Hebrews 3:18

For if Jesus had given them rest, he would never have afterwards spoken of another day.

Hebrews 3:19

There remaineth therefore a day of rest for the people of God.