John 21:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 5 When therefore they had dined, Jesus saith to Simon Peter: Simon son of John, lovest thou me more than these? He saith to him: Yea, Lord, thou knowest that I love thee. He saith to him: Feed my lambs.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt his fisher's coat unto him, (for he was naked,) and did cast himself into the sea.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Then the disciple whom Jesus loved said to Peter, It is the Lord! Simon Peter, hearing him say that it was the Lord, put (girded) on his upper garment (his fisherman's coat, his outer tunic)–for he was stripped [for work]–and sprang into the sea.

American Standard Version (1901)

⁷ That disciple therefore whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. So when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt his coat about him (for he was naked), and cast himself into the sea.

Common English Bible

⁷ Then the disciple whom Jesus loved said to Peter, “It’s the Lord!” When Simon Peter heard it was the Lord, he wrapped his coat around himself (for he was naked) and jumped into the water.

Catholic Public Domain Version

⁷ Therefore, the disciple whom Jesus loved said to Peter, "It is the Lord." Simon Peter, when he had heard that it was the Lord, wrapped his tunic around himself, (for he was naked) and he cast himself into the sea.

John 21:7 Referencias Cruzadas

John 13:23

1 When he therefore was gone out, Jesus said: Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

John 20:2

0 The disciples therefore departed again to their home.

John 19:26

4 But one of the soldiers with a spear opened his side, and immediately there came out blood and water.

2 Corinthians 5:14

For he saith: In an accepted time have I heard thee; and in the day of salvation have I helped thee. Behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation.

John 21:24

But he said to them: It is not for you to know the times or moments, which the Father hath put in his own power:

John 21:20

To whom also he shewed himself alive after his passion, by many proofs, for forty days appearing to them, and speaking of the kingdom of God.

Acts 10:36

4 While Peter was yet speaking these words, the Holy Ghost fell on all them that heard the word.

Acts 2:36

4 And all they that believed, were together, and had all things common.

Luke 7:47

The sower went out to sow his seed. And as he sowed, some fell by the way side, and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.

Luke 2:11

9 But Mary kept all these words, pondering them in her heart.

Mark 11:3

1 And he entered into Jerusalem, into the temple: and having viewed all things round about, when now the eventide was come, he went out to Bethania with the twelve.

Song of Solomon 8:7

THE vision of Isaias the son of Amos I which he saw concerning Juda and Jerusalem in the days of Ozias, Joathan, Achaz, and Ezechias, kings of Juda

Psalm 118:23

Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the Lord.

James 2:1

0 And whosoever shall keep the whole law, but offend in one point, is become guilty of all.

1 Corinthians 15:47

6 Now the sting of death is sin: and the power of sin is the law.

John 20:28

Jesus therefore said to them: Children, have you any meat? They answered him: No.

John 20:20

8 Thomas answered, and said to him: My Lord, and my God.

Luke 12:35

3 Blessed is that servant, whom when his lord shall come, he shall find so doing.

John 21:8

6 He saith to him again: Simon, son of John, lovest thou me? He saith to him: Yea, Lord, thou knowest that I love thee. He saith to him: Feed my lambs.