John 21:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ To whom also he shewed himself alive after his passion, by many proofs, for forty days appearing to them, and speaking of the kingdom of God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But Peter turned and saw the disciple whom Jesus loved, following–the one who also had leaned back on His breast at the supper and had said, Lord, who is it that is going to betray You?

American Standard Version (1901)

²⁰ Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; who also leaned back on his breast at the supper, and said, Lord, who is he that betrayeth thee?

Common English Bible

²⁰ Peter turned around and saw the disciple whom Jesus loved following them. This was the one who had leaned against Jesus at the meal and asked him, “Lord, who is going to betray you?”

Catholic Public Domain Version

²⁰ Peter, turning around, saw the disciple whom Jesus loved following, the one who also had leaned on his chest at supper and said, "Lord, who is it who shall betray you?"

John 21:20 Referencias Cruzadas

John 21:7

5 When therefore they had dined, Jesus saith to Simon Peter: Simon son of John, lovest thou me more than these? He saith to him: Yea, Lord, thou knowest that I love thee. He saith to him: Feed my lambs.

John 20:2

0 The disciples therefore departed again to their home.

John 21:24

But he said to them: It is not for you to know the times or moments, which the Father hath put in his own power:

Matthew 26:46

4 How then shall the scriptures be fulfilled, that so it must be done?

John 21:21

And eating together with them, he commanded them, that they should not depart from Jerusalem, but should wait for the promise of the Father, which you have heard (saith he) by my mouth.