John 20:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 0 The disciples therefore departed again to their home.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.

Amplified Bible - Classic Edition

² So she ran and went to Simon Peter and the other disciple, whom Jesus [tenderly] loved, and said to them, They have taken away the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid Him!

American Standard Version (1901)

² She runneth therefore, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the tomb, and we know not where they have laid him.

Common English Bible

² She ran to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said, “They have taken the Lord from the tomb, and we don’t know where they’ve put him.”

Catholic Public Domain Version

² Therefore, she ran and went to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and she said to them, "They have taken the Lord away from the tomb, and we do not know where they have laid him."

John 20:2 Referencias Cruzadas

John 13:23

1 When he therefore was gone out, Jesus said: Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

John 20:13

1 He said therefore to them again: Peace be to you. As the Father hath sent me, I also send you.

John 21:24

But he said to them: It is not for you to know the times or moments, which the Father hath put in his own power:

John 21:7

5 When therefore they had dined, Jesus saith to Simon Peter: Simon son of John, lovest thou me more than these? He saith to him: Yea, Lord, thou knowest that I love thee. He saith to him: Feed my lambs.

John 19:26

4 But one of the soldiers with a spear opened his side, and immediately there came out blood and water.

John 21:20

To whom also he shewed himself alive after his passion, by many proofs, for forty days appearing to them, and speaking of the kingdom of God.

John 20:15

3 Whose sins you shall forgive, they are forgiven them; and whose sins you shall retain, they are retained.

John 20:9

7 Jesus saith to her: Do not touch me, for I am not yet ascended to my Father. But go to my brethren, and say to them: I ascend to my Father and to your Father, to my God and your God.