John 19:31 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³¹ 9 And Nicodemus also came, (he who at the first came to Jesus by night,) bringing a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Since it was the day of Preparation, in order to prevent the bodies from hanging on the cross on the Sabbath–for that Sabbath was a very solemn and important one–the Jews requested Pilate to have the legs broken and the bodies taken away.

American Standard Version (1901)

³¹ The Jews therefore, because it was the Preparation, that the bodies should not remain on the cross upon the sabbath (for the day of that sabbath was a high day), asked of Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.

Common English Bible

³¹ It was the Preparation Day and the Jewish leaders didn’t want the bodies to remain on the cross on the Sabbath, especially since that Sabbath was an important day. So they asked Pilate to have the legs of those crucified broken and the bodies taken down.

Catholic Public Domain Version

³¹ Then the Jews, because it was the preparation day, so that the bodies would not remain upon the cross on the Sabbath (for that Sabbath was a great day), they petitioned Pilate in order that their legs might be broken, and they might be taken away.

John 19:31 Referencias Cruzadas

John 19:14

2 Pilate answered: What I have written, I have written.

John 19:42

Then that other disciple also went in, who came first to the sepulchre: and he saw, and believed.

Mark 15:42

And they said one to another: Who shall roll us back the stone from the door of the sepulchre?

Joshua 8:29

4 After this he read all the words of the blessing and the cursing and all things that were written in the hook of the law.

John 19:1

And he entered into the hall again, and he said to Jesus: Whence art thou? But Jesus gave him no answer.

Micah 3:3

1 Her princes have judged for bribes, and her priests have taught for hire, and her prophets divined for money: and they leaned upon the Lord, saying: Is not the Lord in the midst of us? no evil shall come upon us.

Proverbs 12:10

7 He that speaketh that which he knoweth, sheweth forth justice: but he that lieth, is a deceitful witness.

Exodus 12:16

9 Seven days there shall not be found any leaven in your houses: he that shall eat leavened bread, his soul shall perish out of the assembly of Israel, whether he be a stranger or born in the land.

Matthew 27:62

And for fear of him, the guards were struck with terror, and became as dead men.