John 19:30 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁰ 8 And after these things, Joseph of Arimathea (because he was a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews) besought Pilate that he might take away the body of Jesus. And Pilate gave leave. He came therefore, and took the body of Jesus.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ When Jesus had received the sour wine, He said, It is finished! And He bowed His head and gave up His spirit.

American Standard Version (1901)

³⁰ When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up his spirit.

Common English Bible

³⁰ When he had received the sour wine, Jesus said, “It is completed.” Bowing his head, he gave up his life.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Then Jesus, when he had received the vinegar, said: "It is consummated." And bowing down his head, he surrendered his spirit.

John 19:30 Referencias Cruzadas

John 17:4

2 While I was with them, I kept them in thy name. Those whom thou gavest me have I kept; and none of them is lost, but the son of perdition, that the scripture may be fulfilled.

Philippians 2:8

7 Yea, and if I be made a victim upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice, and congratulate with you all.

Hebrews 12:2

1 Now all chastisement for the present indeed seemeth not to bring with it joy, but sorrow: but afterwards it will yield, to them that are exercised by it, the most peaceable fruit of justice.

John 10:11

9 A dissension rose again among the Jews for these words.

Daniel 9:24

And I lifted up my eyes, and I saw: and behold a man clothed in linen, and his loins were girded with the finest gold:

Luke 23:46

4 And it was the day of the Parasceve, and the sabbath drew on.

Isaiah 53:10

For the Lord hath called thee as woman forsaken and mourning in spirit, end se a wife cast off from her youth, said thy God.

Romans 10:4

2 For there is no distinction of the Jew and the Greek: for the same is Lord over all, rich unto all that call upon him.

John 19:28

6 For these things were done, that the scripture might be fulfilled: You shall not break a bone of him.

Mark 15:37

5 And when he had understood it by the centurion, he gave the body to Joseph.

John 10:18

6 But you do not believe, because you are not of my sheep.

John 4:34

2 And they said to the woman: We now believe, not for thy saying: for we ourselves have heard him, and know that this is indeed the Saviour of the world.

Matthew 20:28

Saying to them: Go ye into the village that is over against you, and immediately you shall find an ass tied, and a colt with her: loose them and bring them to me.

Matthew 27:50

8 He went to Pilate, and asked the body of Jesus. Then Pilate commanded that the body should be delivered.

Isaiah 53:12

In a moment of indignation have I hid my face a little while from thee, but with everlasting kindness have I had mercy on thee, said the Lord thy Redeemer.

Psalm 22:15

2 I will declare thy name to my brethren: in the midst of the church will I praise thee.

Hebrews 9:22

But in them there is made a commemoration of sins every year.

Romans 3:25

For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory, but not before God.

Matthew 3:15

And said to him: If thou be the Son of God, cast thyself down, for it is written: That he hath given his angels charge over thee, and in their hands shall they bear thee up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone.

1 Corinthians 5:7

Know you not that we shall judge angels ? how much more things of this world ?

Zechariah 13:7

And it shall come to pass in that day, that there shall be no light, but cold and frost.

Genesis 3:15

5 I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

Daniel 9:26

And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw it not: but an exceeding great terror fell upon them, and they fled away, and hid themselves.

Luke 22:37

5 And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow.