John 18:25 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁵ 3 Pilate therefore went into the hall again, and called Jesus, and said to him: Art thou the king of the Jews?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ But Simon Peter [still] was standing and was warming himself. They said to him, You are not also one of His disciples, are you? He denied it and said, I am not!

American Standard Version (1901)

²⁵ Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore unto him, Art thou also one of his disciples? He denied, and said, I am not.

Common English Bible

²⁵ Meanwhile, Simon Peter was still standing with the guards, warming himself. They asked, “Aren’t you one of his disciples?” Peter denied it, saying, “I’m not.”

Catholic Public Domain Version

²⁵ Now Simon Peter was standing and warming himself. Then they said to him, "Are you not also one of his disciples?" He denied it and said, "I am not."

John 18:25 Referencias Cruzadas

Proverbs 29:25

Every word of God is fire tried: he is a buckler to them that hope in him.

Genesis 18:15

5 Sara denied, saying: I did not laugh: for she was afraid. But the Lord said, Nay: but thou didst laugh:

Luke 22:56

4 And they blindfolded him, and smote his face. And they asked him, saying: Prophesy, who is it that struck thee?

Matthew 26:69

And they brought him bound, and delivered him to Pontius Pilate the governor.

Mark 14:66

And Pilate asked him: Art thou the king of the Jews? But he answering, saith to him: Thou sayest it.

Luke 22:55

3 And the men that held him, mocked him, and struck him.

Luke 22:57

5 And blaspheming, many other things they said against him.