John 18:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²² 0 They answered, and said to him: If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to thee.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?

Amplified Bible - Classic Edition

²² But when He said this, one of the attendants who stood by struck Jesus, saying, Is that how You answer the high priest?

American Standard Version (1901)

²² And when he had said this, one of the officers standing by struck Jesus with his hand, saying, Answerest thou the high priest so?

Common English Bible

²² After Jesus spoke, one of the guards standing there slapped Jesus in the face. “Is that how you would answer the high priest?” he asked.

Catholic Public Domain Version

²² Then, when he had said this, one the attendants standing nearby struck Jesus, saying: "Is this the way you answer the high priest?"

John 18:22 Referencias Cruzadas

John 19:3

1 Jesus answered: Thou shouldst not have any power against me, unless it were given thee from above. Therefore, he that hath delivered me to thee, hath the greater sin.

Mark 14:65

AND straightway in the morning, the chief priests holding a consultation with the ancients and the scribes and the whole council, binding Jesus, led him away, and delivered him to Pilate.

John 18:3

1 Jesus therefore said to Peter: Put up thy sword into the scabbard. The chalice which my Father hath given me, shall I not drink it?

Micah 5:1

Thy hand shall be lifted up over thy enemies, and all thy enemies shall be cut off.

Jeremiah 20:2

0 For I heard the reproaches of many, and terror on every side: Persecute him, and let us persecute him: from all the men that were my familiars, and continued at my side: if by any means he may be deceived, and we may prevail against him, and be revenged on him.

Job 16:10

5 I have sowed sackcloth upon my skin, and have covered my flesh with ashes.

John 18:21

9 Pilate therefore went out to them, and said: What accusation bring you against this man?