John 18:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ 8 Then they led Jesus from Caiphas to the governor's hall. And it was morning; and they went not into the hall, that they might not be defiled, but that they might eat the pasch.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Jesus answered him, I have spoken openly to the world. I have always taught in a synagogue and in the temple [area], where the Jews [habitually] congregate (assemble); and I have spoken nothing secretly.

American Standard Version (1901)

²⁰ Jesus answered him, I have spoken openly to the world; I ever taught in synagogues, and in the temple, where all the Jews come together; and in secret spake I nothing.

Common English Bible

²⁰ Jesus answered, “I’ve spoken openly to the world. I’ve always taught in synagogues and in the temple, where all the Jews gather. I’ve said nothing in private.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Jesus responded to him: "I have spoken openly to the world. I have always taught in the synagogue and in the temple, where all the Jews meet. And I have said nothing in secret.

John 18:20 Referencias Cruzadas

John 7:26

4 You shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither you cannot come.

Matthew 4:23

Blessed are they that hunger and thirst after justice: for they shall have their fill.

Isaiah 48:16

And he hath made my mouth like a sharp sword: in the shadow of his hand he hath protected me, and hath made me as a chosen arrow: in his quiver he hath hidden me.

Luke 21:37

And the day of the unleavened bread came, on which it was necessary that the pasch should be killed.

John 7:4

2 And there was much murmuring among the multitude concerning him. For some said: He is a good man. And others said: No, but he seduceth the people.

Luke 4:15

3 And he said to them: Doubtless you will say to me this similitude: Physician, heal thyself: as great things as we have heard done in Capharnaum, do also here in thy own country.

Matthew 26:55

3 But Jesus held his peace. And the high priest said to him: I adjure thee by the living God, that thou tell us if thou be the Christ the Son of God.

Matthew 9:35

These twelve Jesus sent: commanding them, saying: Go ye not into the way of the Gentiles, and into the city of the Samaritans enter ye not.

Isaiah 45:19

They are consumed, and are broken together: they could not save him that carried them, and they themselves shall go into captivity.

John 8:26

4 Jesus answered them: Amen, amen I say unto you: that whosoever committeth sin, is the servant of sin.

John 8:2

0 Then Jesus lifting up himself, said to her: Woman, where are they that accused thee? Hath no man condemned thee?

John 7:28

6 What is this saying that he hath said: You shall seek me, and shall not find me; and where I am, you cannot come?

John 7:14

2 Therefore, Moses gave you circumcision (not because it is of Moses, but of the fathers;) and on the sabbath day you circumcise a man.

Matthew 26:65

3 And after a little while they came that stood by, and said to Peter: Surely thou also art one of them; for even thy speech doth discover thee.

Acts 26:26

Going on board a ship of Adrumetum, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia, Aristarchus, the Macedonian of Thessalonica, continuing with us.

Matthew 24:26

4 Amen I say to you, that this generation shall not pass, till all these things be done.

Psalm 40:9

6 Let all that seek thee rejoice and be glad in thee : and let such as love thy salvation say always : The Lord be magnified.

Psalm 22:22

9 All the fat ones of the earth have eaten and have adored: all they that go down to the earth shall fall before him.

Mark 8:32

And after six days Jesus taketh with him Peter and James and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves, and was transfigured before them.

John 6:59

7 Then Jesus said to the twelve: Will you also go away?

John 18:21

9 Pilate therefore went out to them, and said: What accusation bring you against this man?