John 18:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ 6 One of the servants of the high priest (a kinsman to him whose ear Peter cut off) saith to him: Did I not see thee in the garden with him?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Now the servants and the guards (the attendants) had made a fire of coals, for it was cold, and they were standing and warming themselves. And Peter was with them, standing and warming himself.

American Standard Version (1901)

¹⁸ Now the servants and the officers were standing there, having made a fire of coals; for it was cold; and they were warming themselves: and Peter also was with them, standing and warming himself.

Common English Bible

¹⁸ The servants and the guards had made a fire because it was cold. They were standing around it, warming themselves. Peter joined them there, standing by the fire and warming himself.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Now the servants and attendants were standing before burning coals, for it was cold, and they were warming themselves. And Peter was standing with them also, warming himself.

John 18:18 Referencias Cruzadas

Mark 14:54

2 And Jesus said to him: I am. And you shall see the Son of man sitting on the right hand of the power of God, and coming with the clouds of heaven.

John 18:25

3 Pilate therefore went into the hall again, and called Jesus, and said to him: Art thou the king of the Jews?

John 21:9

7 He said to him the third time: Simon, son of John, lovest thou me? Peter was grieved, because he had said to him the third time: Lovest thou me? And he said to him: Lord, thou knowest all things: thou knowest that I love thee. He said to him: Feed my sheep.

Mark 14:67

And the chief priests accused him in many things.

Proverbs 13:20

He that walketh in the right way, and feareth God, Cis despised by him that goeth by an infamous way.

Psalm 1:1

The kings of the earth stood up, and the princes met together, against the Lord and against his Christ.

Genesis 49:6

Cursed be their fury, because it was stubborn: and their wrath because it was cruel: I Will divide them in Jacob, and will scatter them in Israel.

1 Corinthians 15:33

2 So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it shall rise in incorruption.

Acts 4:23

1 And when they had prayed, the place was moved wherein they were assembled; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spoke the word of God with confidence.

1 Kings 19:9

4 With zeal have I been zealous for the Lord God of hosts: because the children of Israel have forsaken thy covenant: they have destroyed thy altars, they have slain thy prophets with the sword, and I alone am left, and they seek my life to take it away.

Luke 22:44

2 And Jesus said to the chief priests, and magistrates of the temple, and the ancients, that were come unto him: Are ye come out, as it were against a thief, with swords and clubs?

John 18:3

1 Jesus therefore said to Peter: Put up thy sword into the scabbard. The chalice which my Father hath given me, shall I not drink it?