John 18:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 4 And Annas sent him bound to Caiphas the high priest.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But Peter was standing outside at the door. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to the maid who kept the door and brought Peter inside.

American Standard Version (1901)

¹⁶ but Peter was standing at the door without. So the other disciple, who was known unto the high priest, went out and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.

Common English Bible

¹⁶ However, Peter stood outside near the gate. Then the other disciple (the one known to the high priest) came out and spoke to the woman stationed at the gate, and she brought Peter in.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But Peter was standing outside at the entrance. Therefore, the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to the woman who was the doorkeeper, and he led in Peter.

John 18:16 Referencias Cruzadas

Matthew 26:69

And they brought him bound, and delivered him to Pontius Pilate the governor.

Matthew 27:15

3 The governor said to them: Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying: Let him be crucified.

Mark 15:6

4 And Pilate saith to them: Why, what evil hath he done? But they cried out the more: Crucify him.

Luke 23:18

6 And as they led him away, they laid hold of one Simon of Cyrene, coming from the country; and they laid the cross on him to carry after Jesus.

Acts 12:13

1 And upon a day appointed, Herod being arrayed in kingly apparel, sat in the judgment seat, and made an oration to them.