John 17:26 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁶ Jesus answered, I have told you that I am he. If therefore you seek me, let these go their way.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ I have made Your Name known to them and revealed Your character and Your very Self, and I will continue to make [You] known, that the love which You have bestowed upon Me may be in them [felt in their hearts] and that I [Myself] may be in them.

American Standard Version (1901)

²⁶ and I made known unto them thy name, and will make it known; that the love wherewith thou lovedst me may be in them, and I in them.

Common English Bible

²⁶ I’ve made your name known to them and will continue to make it known so that your love for me will be in them, and I myself will be in them.”

Catholic Public Domain Version

²⁶ And I have made known your name to them, and I will make it known, so that the love in which you have loved me may be in them, and so that I may be in them."

John 17:26 Referencias Cruzadas

John 17:23

They answered him: Jesus of Nazareth. Jesus saith to them: I am he. And Judas also, who betrayed him, stood with them.

John 17:6

4 I have given them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world; as I also am not of the world.

John 15:9

7 These things I command you, that you love one another.

Hebrews 2:12

For this man was counted worthy of greater glory than Moses, by so much as he that hath built the house, hath greater honour than the house.

John 15:15

3 He that hateth me, hateth my Father also.

John 14:20

8 You have heard that I said to you: I go away, and I come unto you. If you loved me, you would indeed be glad, because I go to the Father: for the Father is greater than I.

Psalm 22:22

9 All the fat ones of the earth have eaten and have adored: all they that go down to the earth shall fall before him.

John 15:4

2 This is my commandment, that you love one another, as I have loved you.

Ephesians 5:32

Knowing that whatsoever good thing any man shall do, the same shall he receive from the Lord, whether he be bond, or free.

Ephesians 5:30

Not serving to the eye, as it were pleasing men, but, as the servants of Christ doing the will of God from the heart,

John 14:23

1 But that the world may know, that I love the Father: and as the Father hath given me commandment, so do I: Arise, let us go hence.

John 8:50

8 Jesus said to them: Amen, amen I say to you, before Abraham was made, I am.

1 John 3:24

By this hath the charity of God appeared towards us, because God hath sent his only begotten Son into the world, that we may live by him.

2 Thessalonians 2:16

Neither did we eat any man's bread for nothing, but in labour and in toil we worked night and day, lest we should be chargeable to any of you.

Colossians 3:11

0 Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing to the Lord.

Colossians 2:10

9 And not holding the head, from which the whole body, by joints and bands, being supplied with nourishment and compacted, groweth unto the increase of God.

Colossians 1:27

Rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as also you have learned, abounding in him in thanksgiving.

Ephesians 3:17

One Lord, one faith, one baptism.

Ephesians 1:6

5 Wherefore I also, hearing of your faith that is in the Lord Jesus, and of your love towards all the saints,

Galatians 2:20

And the scripture, foreseeing, that God justifieth the Gentiles by faith, told unto Abraham before: In thee shall all nations be blessed.

1 Corinthians 12:12

1 And the eye cannot say to the hand: I need not thy help; nor again the head to the feet: I have no need of you.

1 Corinthians 1:30

Which none of the princes of this world knew; for if they had known it, they would never have crucified the Lord of glory.

Romans 8:10

8 For I reckon that the sufferings of this time are not worthy to be compared with the glory to come, that shall be revealed in us.

John 6:56

4 But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning, who they were that did not believe, and who he was, that would betray him.

John 17:8

6 They are not of the world, as I also am not of the world.