John 17:23 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²³ They answered him: Jesus of Nazareth. Jesus saith to them: I am he. And Judas also, who betrayed him, stood with them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²³ I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ I in them and You in Me, in order that they may become one and perfectly united, that the world may know and [definitely] recognize that You sent Me and that You have loved them [even] as You have loved Me.

American Standard Version (1901)

²³ I in them, and thou in me, that they may be perfected into one; that the world may know that thou didst send me, and lovedst them, even as thou lovedst me.

Common English Bible

²³ I’m in them and you are in me so that they will be made perfectly one. Then the world will know that you sent me and that you have loved them just as you loved me.

Catholic Public Domain Version

²³ I am in them, and you are in me. So may they be perfected as one. And may the world know that you have sent me and that you have loved them, just as you have also loved me.

John 17:23 Referencias Cruzadas

John 17:21

Judas therefore having received a band of soldiers and servants from the chief priests and the Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.

John 16:27

As thou hast given him power over all flesh, that he may give eternal life to all whom thou hast given him.

1 John 3:1

0 In this the children of God are manifest, and the children of the devil. Whosoever is not just, is not of God, nor he that loveth not his brother.

John 13:35

Thomas saith to him: Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?

1 John 1:3

And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for those of the whole world.

1 Peter 5:10

And you, employing all care, minister in your faith, virtue; and in virtue, knowledge;

Colossians 3:14

3 Whatsoever you do, do it from the heart, as to the Lord, and not to men:

John 17:26

Jesus answered, I have told you that I am he. If therefore you seek me, let these go their way.

John 17:24

As soon therefore as he had said to them: I am he; they went backward, and fell to the ground.

1 Corinthians 1:30

Which none of the princes of this world knew; for if they had known it, they would never have crucified the Lord of glory.

John 14:23

1 But that the world may know, that I love the Father: and as the Father hath given me commandment, so do I: Arise, let us go hence.

John 14:10

8 I will not leave you orphans, I will come to you.

Colossians 2:2

1 In whom also you are circumcised with circumcision not made by hand, in despoiling of the body of the flesh, but in the circumcision of Christ:

Philippians 3:15

And I entreat thee also, my sincere companion, help those women who have laboured with me in the gospel, with Clement and the rest of my fellow labourers, whose names are in the book of life.

Galatians 3:28

But then indeed, not knowing God, you served them, who, by nature, are not gods.

2 Corinthians 5:21

As dying, and behold we live; as chastised, and not killed;

John 6:56

4 But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning, who they were that did not believe, and who he was, that would betray him.

John 3:17

5 And there arose a question between some of John's disciples and the Jews concerning purification:

1 John 4:19

And there are three who give testimony in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost. And these three are one.

Colossians 1:28

Beware lest any man cheat you by philosophy, and vain deceit; according to the tradition of men, according to the elements of the world, and not according to Christ:

John 10:38

And Jesus hearing it, said to them: This sickness is not unto death, but for the glory of God: that the Son of God may be glorified by it.

John 15:9

7 These things I command you, that you love one another.

John 17:3

1 And now I am not in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name whom thou has given me; that they may be one, as we also are.

John 17:8

6 They are not of the world, as I also am not of the world.

John 17:11

9 And for them do I sanctify myself, that they also may be sanctified in truth.

Revelation 3:9

8 I counsel thee to buy of me gold fire tried, that thou mayest be made rich; and mayest be clothed in white garments, and that the shame of thy nakedness may not appear; and anoint thy eyes with eyesalve, that thou mayest see.