John 17:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 3 I in them, and thou in me; that they may be made perfect in one: and the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast also loved me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ I do not ask that You will take them out of the world, but that You will keep and protect them from the evil one.

American Standard Version (1901)

¹⁵ I pray not that thou shouldest take them from the world, but that thou shouldest keep them from the evil one.

Common English Bible

¹⁵ I’m not asking that you take them out of this world but that you keep them safe from the evil one.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ I am not praying that you would take them out of the world, but that you would preserve them from evil.

John 17:15 Referencias Cruzadas

Psalm 121:7

Pray ye for the things that are for the peace of Jerusalem: and abundance for them that love thee.

1 John 5:18

And this is charity, that we walk according to his commandments. For this is the commandment, that, as you have heard from the beginning, you should walk in the same:

2 Thessalonians 3:3

2 Now we charge them that are such, and beseech them by the Lord Jesus Christ, that, working with silence, they would eat their own bread.

Galatians 1:4

3 For you have heard of my conversation in time past in the Jews' religion: how that, beyond measure, I persecuted the church of God, and wasted it.

Matthew 6:13

1 For where thy treasure is, there is thy heart also.

1 Chronicles 4:10

5 And the sons of Caleb the son of Jephone, were Hir, and Ela, and Naham. And the sons of Ela: Cenez.

Luke 11:4

2 Or if he shall ask an egg, will he reach him a scorpion?

Psalm 30:9

Thou wilt bring me out of this snare, which they have hidden for me: for thou art my protector.

2 Timothy 4:8

7 But the Lord stood by me, and strengthened me, that by me the preaching may be accomplished, and that all the Gentiles may hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

Isaiah 57:1

And thou hast adorned thyself for the king with ointment, and hast multiplied thy perfumes. Thou hast sent thy messengers far off, and wast debased even to hell.

Genesis 48:16

7 And Joseph seeing that his father had put his right hand upon the head of Ephraim, was much displeased: and taking his father's hand he tried to lift it from Ephraims head, and to remove it to the head of Manasses.

Matthew 5:37

5 That you may be the children of your Father who is in heaven, who maketh his sun to rise upon the good, and bad, and raineth upon the just and the unjust.

Ecclesiastes 9:10

7 The words of the wise are heard in silence, more than the cry of a prince among fools.

Luke 22:32

0 And when he was come to the place, he said to them: Pray, lest ye enter into temptation.

1 John 5:19

For many seducers are gone out into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh: this is a seducer and an antichrist.