John 16:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 3 But when he, the Spirit of truth, is come, he will teach you all truth. For he shall not speak of himself; but what things soever he shall hear, he shall speak; and the things that are to come, he shall shew you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ But now I am going to Him Who sent Me, yet none of you asks Me, Where are You going?

American Standard Version (1901)

⁵ But now I go unto him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?

Common English Bible

⁵ But now I go away to the one who sent me. None of you ask me, ‘Where are you going?’

Catholic Public Domain Version

⁵ But I did not tell you these things from the beginning, because I was with you. And now I am going to him who sent me. And no one among you has asked me, 'Where are you going?'

John 16:5 Referencias Cruzadas

John 13:36

Jesus saith to him: I am the way, and the truth, and the life. No man cometh to the Father, but by me.

John 7:33

1 Others said: This is the Christ. But some said: Doth the Christ come out of Galilee?

John 16:28

Now this is eternal life: That they may know thee, the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

John 17:4

2 While I was with them, I kept them in thy name. Those whom thou gavest me have I kept; and none of them is lost, but the son of perdition, that the scripture may be fulfilled.

John 16:10

8 They said therefore: What is this that he saith, A little while? we know not what he speaketh.

Hebrews 12:2

1 Now all chastisement for the present indeed seemeth not to bring with it joy, but sorrow: but afterwards it will yield, to them that are exercised by it, the most peaceable fruit of justice.

Hebrews 1:3

2 And as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed: but thou art the selfsame, and thy years shall not fail.

John 13:3

1 For he knew who he was that would betray him; therefore he said: You are not all clean.

John 16:16

4 Hitherto you have not asked any thing in my name. Ask, and you shall receive; that your joy may be full.

John 14:28

I am the vine; you the branches: he that abideth in me, and I in him, the same beareth much fruit: for without me you can do nothing.

John 6:62

0 Jesus answered them: Have not I chosen you twelve; and one of you is a devil?

John 17:13

1 That they all may be one, as thou, Father, in me, and I in thee; that they also may be one in us; that the world may believe that thou hast sent me.

John 16:17

5 These things I have spoken to you in proverbs. The hour cometh, when I will no more speak to you in proverbs, but will shew you plainly of the Father.