John 15:26 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁶ But I tell you the truth: it is expedient to you that I go: for if I go not, the Paraclete will not come to you; but if I go, I will send him to you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ But when the Comforter (Counselor, Helper, Advocate, Intercessor, Strengthener, Standby) comes, Whom I will send to you from the Father, the Spirit of Truth Who comes (proceeds) from the Father, He [Himself] will testify regarding Me.

American Standard Version (1901)

²⁶ But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall bear witness of me:

Common English Bible

²⁶ “When the Companion comes, whom I will send from the Father—the Spirit of Truth who proceeds from the Father—he will testify about me.

Catholic Public Domain Version

²⁶ But when the Advocate has arrived, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father, he will offer testimony about me.

John 15:26 Referencias Cruzadas

John 14:26

Now you are clean by reason of the word, which I have spoken to you.

Acts 5:32

0 And calling in the apostles, after they had scourged them, they charged them that they should not speak at all in the name of Jesus; and they dismissed them.

Acts 15:8

6 After these things I will return, and will rebuild the tabernacle of David, which is fallen down; and the ruins thereof I will rebuild, and I will set it up:

Luke 24:49

In him was life, and the life was the light of men.

Revelation 22:1

0 And he saith to me: Seal not the words of the prophecy of this book: for the time is at hand.

Hebrews 2:4

3 And again: I will put my trust in him. And again: Behold I and my children, whom God hath given me.

1 Corinthians 1:6

5 Lest any should say that you were baptized in my name.

John 16:7

5 All things whatsoever the Father hath, are mine. Therefore I said, that he shall receive of mine, and shew it to you.

John 8:42

0 But I seek not my own glory: there is one that seeketh and judgeth.

Acts 1:4

2 Then they returned to Jerusalem from the mount that is called Olivet, which is nigh Jerusalem, within a sabbath day's journey.