John 15:24 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁴ But I told you not these things from the beginning, because I was with you. And now I go to him that sent me, and none of you asketh me: Whither goest thou?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ If I had not done (accomplished) among them the works which no one else ever did, they would not be guilty of sin. But [the fact is] now they have both seen [these works] and have hated both Me and My Father.

American Standard Version (1901)

²⁴ If I had not done among them the works which none other did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

Common English Bible

²⁴ If I hadn’t done works among them that no one else had done, they wouldn’t be sinners. But now they have seen and hated both me and my Father.

Catholic Public Domain Version

²⁴ If I had not accomplished among them works that no other person has accomplished, they would not have sin. But now they have both seen me, and they have hated me and my Father.

John 15:24 Referencias Cruzadas

John 14:9

7 The spirit of truth, whom the world cannot receive, because it seeth him not, nor knoweth him: but you shall know him; because he shall abide with you, and shall be in you.

John 5:36

4 How can you believe, who receive glory one from another: and the glory which is from God alone, you do not seek?

John 10:37

His sisters therefore sent to him, saying: Lord, behold, he whom thou lovest is sick.

John 10:32

0 And he went again beyond the Jordan, into that place where John was baptizing first; and there he abode.

John 9:32

0 And some of the Pharisees, who were with him, heard: and they said unto him: Are we also blind?

John 7:31

9 Now this he said of the Spirit which they should receive, who believed in him: for as yet the Spirit was not given, because Jesus was not yet glorified.

John 3:2

0 Jesus answered, and said to him: Art thou a master in Israel, and knowest not these things?

Matthew 9:33

James the son of Zebedee, and John his brother, Philip and Bartholomew, Thomas and Matthew the publican, and James the son of Alpheus, and Thaddeus,

Deuteronomy 5:9

4 The seventh is the day of the sabbath, that is, the rest of the Lord thy God. Thou shalt not do any work therein, thou nor thy son nor thy daughter, nor thy manservant nor thy maidservant, nor thy ox, nor thy ass, nor any of thy beasts, nor the stranger that is within thy gates: that thy manservant and thy maidservant may rest, even as thyself.

James 4:4

3 But who art thou that judgest thy neighbour? Behold, now you that say: To day or to morrow we will go into such a city, and there we will spend a year, and will traffic, and make our gain.

2 Timothy 3:4

3 But evil men and seducers shall grow worse and worse: erring, and driving into error.

Romans 1:30

Who will render to every man according to his works.

Acts 10:38

6 For they heard them speaking with tongues, and magnifying God.

Acts 2:22

0 Whereas therefore he was a prophet, and knew that God hath sworn to him with an oath, that of the fruit of his loins one should sit upon his throne.

John 12:45

Knowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came from God, and goeth to God;

John 6:36

4 No man can come to me, except the Father, who hath sent me, draw him; and I will raise him up in the last day.

Luke 24:19

7 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them in all the scriptures, the things that were concerning him.

Mark 2:12

0 But the days will come when the bridegroom shall be taken away from them; and then they shall fast in those days.

Matthew 21:32

0 When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do to those husbandmen?

Matthew 11:5

3 For all the prophets and the law prophesied until John:

Proverbs 8:36

He that teacheth a scorner, doth an injury to himself: and he that rebuketh a wicked man, getteth himself a blot.

Psalm 81:15

I have said: You are gods and all of you the sons of the most High.

Exodus 20:5

Remember that thou keep holy the sabbath day.

John 12:10

8 For which reason also the people came to meet him, because they heard that he had done this miracle.

John 9:41

All others, as many as have come, are thieves and robbers: and the sheep heard them not.

John 15:21

They will put you out of the synagogues: yea, the hour cometh, that whosoever killeth you, will think that he doth a service to God.

John 15:22

And these things will they do to you; because they have not known the Father, nor me.

John 15:23

But these things I have told you, that when the hour shall come, you may remember that I told you of them.

John 16:9

7 Then some of the disciples said one to another: What is this that he saith to us: A little while, and you shall not see me; and again a little while, and you shall see me, and, because I go to the Father?