John 15:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ THESE things have I spoken to you, that you may not be scandalized.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep your's also.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Remember that I told you, A servant is not greater than his master [is not superior to him]. If they persecuted Me, they will also persecute you; if they kept My word and obeyed My teachings, they will also keep and obey yours.

American Standard Version (1901)

²⁰ Remember the word that I said unto you, A servant is not greater than his lord. If they persecuted me, they will also persecute you; if they kept my word, they will keep yours also.

Common English Bible

²⁰ Remember what I told you, ‘Servants aren’t greater than their master.’ If the world harassed me, it will harass you too. If it kept my word, it will also keep yours.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Remember my saying that I told you: The servant is not greater than his Lord. If they have persecuted me, they will persecute you also. If they have kept my word, they will keep yours also.

John 15:20 Referencias Cruzadas

2 Timothy 3:12

And will indeed turn away their hearing from the truth, but will be turned unto fables.

John 13:16

4 Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him: Who is it of whom he speaketh?

Matthew 10:24

2 Every one therefore that shall confess me before men, I will also confess him before my Father who is in heaven.

Ezekiel 3:7

5 And I came to them of the captivity, to the heap of new corn, to them that dwelt by the river Chobar, and I sat where they sat: and I remained there seven days mourning in the midst of them.

2 Corinthians 4:9

8 While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen, are temporal; but the things which are not seen, are eternal.

1 Corinthians 4:12

1 What will you ? shall I come to you with a rod; or in charity, and in the spirit of meekness ?

John 8:51

9 They took up stones therefore to cast at him. But Jesus hid himself, and went out of the temple.

Luke 6:40

8 He is like to a man building a house, who digged deep, and laid the foundation upon a rock. And when a flood came, the stream beat vehemently upon that house, and it could not shake it; for it was founded on a rock.

1 Thessalonians 2:15

For even when we were with you, we foretold you that we should suffer tribulations, as also it is come to pass, and you know.

John 10:31

9 They sought therefore to take him; and he escaped out of their hands.

John 11:57

For the poor you have always with you; but me you have not always.

John 8:59

The neighbours therefore, and they who had seen him before that he was a beggar, said: Is not this he that sat and begged? Some said: This is he.

John 7:32

0 Of that multitude therefore, when they had heard these words of his, some said: This is the prophet indeed.

John 5:16

4 Amen, amen I say unto you, that he who heareth my word, and believeth him that sent me, hath life everlasting; and cometh not into judgment, but is passed from death to life.

Luke 2:34

2 And when he was twelve years old, they going up into Jerusalem, according to the custom of the feast,

1 Samuel 8:7

2 And he will appoint of them to be his tribunes, and centurions, and to plough his fields, and to reap his corn, and to make him arms and chariots.

John 8:52

AND Jesus passing by, saw a man, who was blind from his birth:

Acts 14:22

And when Paul and Barnabas had no small contest with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain others of the other side, should go up to the apostles and priests to Jerusalem about this question.

Mark 10:39

7 Who when he had heard, that it was Jesus of Nazareth, began to cry out, and to say: Jesus son of David, have mercy on me.