John 14:30 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁰ If you abide in me, and my words abide in you, you shall ask whatever you will, and it shall be done unto you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ I will not talk with you much more, for the prince (evil genius, ruler) of the world is coming. And he has no claim on Me. [He has nothing in common with Me; there is nothing in Me that belongs to him, and he has no power over Me.]

American Standard Version (1901)

³⁰ I will no more speak much with you, for the prince of the world cometh: and he hath nothing in me;

Common English Bible

³⁰ I won’t say much more to you because this world’s ruler is coming. He has nothing on me.

Catholic Public Domain Version

³⁰ I will not now speak at length with you. For the prince of this world is coming, but he does not have anything in me.

John 14:30 Referencias Cruzadas

1 John 5:19

For many seducers are gone out into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh: this is a seducer and an antichrist.

1 John 4:4

3 In this we know that we abide in him, and he in us: because he hath given us of his spirit.

Revelation 12:9

And he stood upon the sand of the sea. And I saw a beast coming up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten diadems, and upon his heads names of blasphemy.

John 12:31

9 Therefore they could not believe, because Isaias said again:

Ephesians 6:12

1 But that you also may know the things that concern me, and what I am doing, Tychicus, my dearest brother and faithful minister in the Lord, will make known to you all things:

1 Peter 2:22

As Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters you are, doing well, and not fearing any disturbance.

Ephesians 2:2

1 For which cause be mindful that you, being heretofore Gentiles in the flesh, who are called uncircumcision by that which is called circumcision in the flesh, made by hands;

2 Corinthians 4:4

3 But having the same spirit of faith, as it is written: I believed, for which cause I have spoken; we also believe, for which cause we speak also:

Hebrews 4:15

And whereas indeed he was the Son of God, he learned obedience by the things which he suffered:

Luke 22:53

1 And the Lord turning looked on Peter. And Peter remembered the word of the Lord, as he had said: Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.

Colossians 1:13

2 Yet now he hath reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and unspotted, and blameless before him:

Hebrews 7:26

For if that former had been faultless, there should not indeed a place have been sought for a second.

2 Corinthians 5:21

As dying, and behold we live; as chastised, and not killed;

Acts 1:3

1 Who also said: Ye men of Galilee, why stand you looking up to heaven? This Jesus who is taken up from you into heaven, shall so come, as you have seen him going into heaven.

Luke 1:35

3 And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

1 Peter 1:19

If so be you have tasted that the Lord is sweet.

1 John 5:18

And this is charity, that we walk according to his commandments. For this is the commandment, that, as you have heard from the beginning, you should walk in the same: