John 14:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 0 Do you not believe, that I am in the Father, and the Father in me? The words that I speak to you, I speak not of myself. But the Father who abideth in me, he doth the works.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.

Amplified Bible - Classic Edition

² In My Father's house there are many dwelling places (homes). If it were not so, I would have told you; for I am going away to prepare a place for you.

American Standard Version (1901)

² In my Father’s house are many mansions; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you.

Common English Bible

² My Father’s house has room to spare. If that weren’t the case, would I have told you that I’m going to prepare a place for you?

Catholic Public Domain Version

² In my Father's house, there are many dwelling places. If there were not, I would have told you. For I go to prepare a place for you.

John 14:2 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 5:1

0 For we must all be manifested before the judgement seat of Christ, that every one may receive the proper things of the body, according as he hath done, whether it be good or evil.

John 13:36

Jesus saith to him: I am the way, and the truth, and the life. No man cometh to the Father, but by me.

Hebrews 13:14

3 Know ye that our brother Timothy is set at liberty: with whom (if he come shortly) I will see you.

Revelation 21:2

1 Having the glory of God, and the light thereof was like to a precious stone, as to the jasper stone, even as crystal.

Revelation 3:12

1 To him that shall overcome, I will give to sit with me in my throne: as I also have overcome, and am set down with my Father in his throne.

Hebrews 11:10

9 Accounting that God is able to raise up even from the dead. Whereupon also he received him for a parable.

John 13:33

And if I shall go, and prepare a place for you, I will come again, and will take you to myself; that where I am, you also may be.

John 16:4

2 I have yet many things to say to you: but you cannot bear them now.

John 17:24

As soon therefore as he had said to them: I am he; they went backward, and fell to the ground.

Hebrews 6:20

And (as it may be said) even Levi who received tithes, paid tithes in Abraham:

Revelation 3:21

And the four living creatures had each of them six wings; and round about and within they are full of eyes. And they rested not day and night, saying: Holy, holy, holy, Lord God Almighty, who was, and who is, and who is to come.

Revelation 1:5

4 And his head and his hairs were white, as white wool, and as snow, and his eyes were as a flame of fire,

Hebrews 9:8

7 For a testament is of force, after men are dead: otherwise it is as yet of no strength, whilst the testator liveth.

Titus 1:2

1 Who must be reproved, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.

1 Thessalonians 5:9

8 In all things give thanks; for this is the will of God in Christ Jesus concerning you all.

Acts 9:16

4 But their laying in wait was made known to Saul. And they watched the gates also day and night, that they might kill him.

John 14:28

I am the vine; you the branches: he that abideth in me, and I in him, the same beareth much fruit: for without me you can do nothing.

Luke 14:22

0 Saying: This man began to build, and was not able to finish.