John 13:31 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³¹ LET not your heart be troubled. You believe in God, believe also in me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ When he had left, Jesus said, Now is the Son of Man glorified! [Now He has achieved His glory, His honor, His exaltation!] And God has been glorified through and in Him.

American Standard Version (1901)

³¹ When therefore he was gone out, Jesus saith, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him;

Common English Bible

³¹ When Judas was gone, Jesus said, “Now the Human One has been glorified, and God has been glorified in him.

Catholic Public Domain Version

³¹ Then, when he had gone out, Jesus said: "Now the Son of man has been glorified, and God has been glorified in him.

John 13:31 Referencias Cruzadas

1 Peter 4:11

The ancients therefore that are among you, I beseech, who am myself also an ancient, and a witness of the sufferings of Christ: as also a partaker of that glory which is to be revealed in time to come:

John 14:13

1 He that hath my commandments, and keepeth them; he it is that loveth me. And he that loveth me, shall be loved of my Father: and I will love him, and will manifest myself to him.

John 7:39

7 The Pharisees therefore answered them: Are you also seduced?

1 Peter 1:21

Be you also as living stones built up, a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

Ephesians 3:10

9 To know also the charity of Christ, which surpasseth all knowledge, that you may be filled unto all the fulness of God.

Acts 3:13

1 Whom heaven indeed must receive, until the times of the restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of his holy prophets, from the beginning of the world.

Acts 2:36

4 And all they that believed, were together, and had all things common.

John 16:14

2 So also you now indeed have sorrow; but I will see you again, and your heart shall rejoice; and your joy no man shall take from you.

John 12:23

1 Now is the judgment of the world: now shall the prince of this world be cast out.

John 11:4

2 His disciples therefore said: Lord, if he sleep, he shall do well.

Philippians 2:11

0 For I have no man so of the same mind, who with sincere affection is solicitous for you.

Ephesians 2:7

6 And might reconcile both to God in one body by the cross, killing the enmities in himself.

Ephesians 1:12

1 Above all principality, and power, and virtue, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come.

2 Corinthians 3:18

We suffer persecution, but are not forsaken; we are cast down, but we perish not:

John 12:28

6 Whilst you have the light, believe in the light, that you may be the children of light. These things Jesus spoke; and he went away, and hid himself from them.

Luke 12:50

8 And when thou goest with thy adversary to the prince, whilst thou art in the way, endeavour to be delivered from him: lest perhaps he draw thee to the judge, and the judge deliver thee to the exacter, and the exacter cast thee into prison.

Matthew 8:20

8 And when he was come on the other side of the water, into the country of the Gerasens, there met him two that were possessed with devils, coming out of the sepulchres, exceeding fierce, so that none could pass by that way.

1 Peter 2:12

1 For unto this are you called: because Christ also suffered for us, leaving you an example that you should follow his steps.